Subject: Diário dos devs. 75: guia para o novo Humor da Torcida

Torcedores:
Nota desta temporada:além das expectativas
Nota da temporada anterior:objetivo alcançado
Satisfação com os últimos jogos:93.4299%
Satisfação em relação às expectativas:62.17%
Membros da torcida:2259
Humor:Seus torcedores estão radiantes

essa porcentagem me pegou.

Também achei essas 4 casas após a vírgula algo extremamente preciso.

Nota desta temporada: fracasso total
Nota da temporada anterior: sucesso absoluto
Satisfação com os últimos jogos: 0%
Satisfação em relação às expectativas: 47.5%
Membros da torcida: 2608

Do sucesso absoluto ao fracasso total em 4 jogos. Meio exagerado mas, é isso aí.
Hahahaha

Parece o Inter antes de cair para o Juventude.

Torcida exigente demais!

Em Portugal ainda não chegou a tradução toda...


Rating of the current season: great success
Rating of the last season: above expectations
Level of satisfaction with recent matches: 67.0268%
Level of satisfaction with fulfillment expectations: 79.5%
Adeptos: 2400
Humor: Os teus adeptos estão deliciados com o desempenho do clube
(edited)

agora parece mais realista haha

Nota desta temporada: abaixo das expectativas
Nota da temporada anterior: fracasso total
Satisfação com os últimos jogos: 77.8761%
Satisfação em relação às expectativas: 20.83%
Membros da torcida: 2264
Humor: Seus torcedores estão calmos

Em sua opinião, o clube terá uma temporada empolgante e a torcida ficará satisfeita com ser campeão.

Tem algo bem errado, quanto mais mexem mais esculhambam. Como um time que foi fracasso total tem que ser campeão.

Foi fracasso total porque foi rebaixado. Então a torcida já espera que suba na primeira temporada.

Faz sentido, mas não encaixa com isto que eles disseram

. . . e você não poderá dizer, por exemplo, que o humor "caiu" em relação à temporada passada . . .

. . . Consideramos uma solução mais realista, assim os torcedores levarão em conta as expectativas da temporada, mas sem esquecer dos últimos resultados. Por exemplo, se nosso time está em uma boa posição na Liga, como esperado, mas perdemos os últimos dois jogos, o humor da torcida será afetado. . . .

Está cada vez mais Bizarro:

Semana Passada
Nota desta temporada: abaixo das expectativas
Nota da temporada anterior: fracasso total
Satisfação com os últimos jogos: 77.8761%
Satisfação em relação às expectativas: 20.83%
Membros da torcida: 2264
Humor: Seus torcedores estão calmos

Esta Semana com a liderança alcançada subiu tudo
Nota desta temporada: objetivo alcançado "vencer o campeonato"
Nota da temporada anterior: fracasso total
Satisfação com os últimos jogos: 95.4963%
Satisfação em relação às expectativas: 35.67%
Membros da torcida:2262
Humor: Seus torcedores estão satisfeitos

. . . e como prêmio: 2 torcedores se desfiliaram do Clube.