Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: FAQ do Maluco

2012-05-09 02:28:20
Para poderem fechar em dia de passeata com baderna?

E céu da boca, tem estrelas?
2012-05-09 02:28:36
Para que as lojas que ficam abertas 24hs tem fechadura ?

Oras, feriados, recessos, assaltos... infinitas coisas que nem tem como responder :P

Por que Niemayer não morre?
2012-05-09 02:36:23
2012-05-09 02:36:51
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Poha, Erick. Tu tá que tá hoje hein?! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
2012-05-09 02:38:16
kkkkkkkkkkk
2012-05-09 02:39:49
Falam que esse cientista é serio, vamos ver...
2012-05-09 02:39:56
...Homem que viverá 150 anos já nasceu, o que viverá 1000 anos irá nascer nos próximos 20 anos.

Certamente será uma vitória da medicina mas não acho interessante, pois mesmo com menos de 80 anos as pessoas já ficam totalmente fora do contexto, sem se identificar com nada à sua volta, quanto mais com 150 ou além disso...
2012-05-09 02:43:32
Pois é. Eu digo que esse cientista é o cara se ele conseguir fazer com que esse cara de 1000 anos faça sexo sem viagra. Aí será a melhor evolução de todos os tempos! \o/ kkkkkkkkkkkkk
2012-05-09 02:48:56
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Porque palavras como por exemplo "goal" ou "football" não são traduzidas no literal como "objetivo" e "bola de fute" (respectivamente).
2012-05-09 02:51:57
Deve ser porque ficariam estranhamente diferentes das originais. Futebol, por exemplo, se parece bem com football, pé-bola (que seria a tradução literal) ficaria esquisito. Vc já tentou traduzir feijoada para o inglês?
2012-05-09 02:53:11
kkkkkkkkkkkkkk