Subject: »[Jogo] Trophy Manager

Não jogo o HT, mas o TM é bom sim, o ponto extremamente negativo do jogo é o random que já devem tirar.

Eu não acho. A não ser pelo fato que o TM não está 100% traduzido, mas já estou providenciando isso...

Perceberam que as narrações tão bastante traduzidas?

Sim, sim.

entao nem vo me registra...

ai galera me aceitaro ont acho o dia do jogo e ja ganhei o cara fico bolado q perdeu...quis ateh um amistoso eu marquei pra ganah denovo :D

Registra ué!
Falta pouca coisa pra traduzir...

nao esse eu ja to... nao vo me registra no hattick

www.hattrick.org

Vai, registra lá, deixa de frescura!^^

prove que é bom mesmo e administre suas finanças lá no HT.

Menos mal que no grupo todo mundo empatou, se contar eu jogo as 2 primeiras fora.

Long kick é chute de longa distância.

Haaaaaaaa(sério?)=P

Pode significar uma pá de coisa. Depende do contexto onde ele está inserido. Pode significar um chute de longa distância ou até mesmo um "chutão".

Mas geralmente significa lançamento ao estilo "long ball".

falta poco pra começa meu jogo :D
(edited)

william q tomou um expulso ai o time c perdeu...3 a zero pro adversario william fecha a janela e nem vai assisti o 2 tempo...

Meti 2 a 0, passei do lelo e estou em 9° =D

Perceberam a tradução?

Sim, percebi tbm que seu time tomou de 4 =P

Já acabou a tradução toda dos lances ou ainda falta um pouco?