Subject: Livros

PONTEQUEPARTIUCHESTER!

Procurei muito esse site ontem, não lembrava o nome...Tem mais coisa antiga, vc não vai achar um livro do Veríssimo. Mas é genial.

Era EXATAMENTE esse o site que eu is sugerir, mas me cafundi com a história do 0800... :-P

Galera
estava eu me lembrando do primeiro livro que li
agora me recordo bem, foi um escrito por Jostein Gaarder
no ano de 1996,

"o mundo de sofia".

pra quem gosta de romance,
eu recomendo,
mais hj é muito dificil eu pegar um romance para ler....

Gosto muito dos livros do Mark Twain, Tom sawyer, e as aventuras de Huckberry Finn

nuss
esse livro me obrigaram a ler na escola..
pior livro que eu já fui obrigado a ler e não li.
mas minha mae se amarrou, eu nao sabia que o romance era um ponto forte do livro.. achei que era sobre filosofia.

Um livro que recomendo é Feliz Ano Velho do escritor brasileiro Marcelo Rubens Paiva. Faz um bom tempo que eu li, e foi um dos melhores até hoje.

o melhor que eu li (foram bem poucos) foi Memórias de um menino soldado de Ishmael Beah.
é legal mesmo.. o mlq morou em Serra Leoa durante a guerra civil deles.

Já ouvi fala desse.
Agora que to de férias to atrás de livros que já to com saudade de ler. xD

bateu vontade der ler esse de novo.. mas ta emprestado :/

Acho que todo mundo já leu esse Feliz Ano Velho.

kkkkk
É que eu tava mechendo na minha estante procurando algo e vi ele, dai vim aqui.

E Blecaute também é show. Bem louco mesmo!

galera,
eu não sei se vocês gostam de contos,
mais certa feita estava eu em casa e peguei o livro

Morangos Mofados, Caio Fernando Abreu

show de bola,
fala sobre tudo,
sexo, drogras, politica, mistério, achei muito massa.

Hoje acordei, levantei do colchão, fui mijar, escovei os dentes, tomei 3 copões da água, peguei minha pá e um livro e fui trabalhar.

A pá tô usando pra desenterrar esse tópico, e o livro é O Idiota, do Dostoiévski. Alguém já leu? É sensacional, muito foda, muito bom. Incrível como o Fiodor consegue compor bem os personagens, sempre com muita originalidade. Dele só não li Recordações da Casa dos Mortos e a maioria dos contos, e não consigo dizer qual dos livros é o melhor. Sempre me apaixono pelo que estou lendo.

Nesse O Idiota Michkin, personagem principal, é um dos sujeitos literários mais legais que já conheci. Tenho me identificado muito com ele, mas já pensei isso sobre o Raskholnikov e Iván, também, quando lia os livros em que eles aparecem.

Tô pra ver alguma escola pra bater a literatura russa. Faz pelo menos 6 anos que estou nela, completamente apaixonado. Claro que entre um livro russo e outro acabo lendo ora literatura estadunidense, ora argentina (Cortazar foi o escritor mais criativo do século passado pqp), portuguesa, francesa, colombiana... e nenhuma dela chega aos pés da literatura russa. Não sei explicar, parece que eles tem um outro jeito de ver as coisas, observam como poucos e descrevem como só eles.

Ah, e Balzac é um chatão!

Você nunca irá ver uma escola para bater a literatura russa, facto.
Russos estão para o mundo como Nordestinos estão para o Brasil (não necesseriamente na literatura, fique claro). HAHA

Estou pensando seriamente em conciliar a volta ao inglês (necessidade) com a tentativa de aprender russo e poder ler sem passar pela tradução.
(edited)

O maior problema de ler literatura russa traduzida é que 95% do que sai é traduzido do francês, e não do russo.

Dá até raiva quando vc pega um livro russo e tá cheio de expressões em francês com nota de rodapé.