Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Livros

2007-08-30 17:51:40
Fala sobre a discriminação que pessoas humildes, como os analfabetos, etc. sofrem no que diz respeito a sua linguagem, mostrando que eles não estão errados em falar errado, pois a principal função da linguagem é a comunicação. Ele faz uma baita crítica sobre nossa regras gramaticais, sobre professores (como o Pasquale) e mostra que devemos separar as nossas regras gramaticais das faladas e escritas em Portugal, porque aqui falamos o português brasileiro, parte da identidade do nosso povo. Ele também dá exemplos de doutores que cometem erros grotescos em artigos, etc. Muito bom o livro.
(edited)
2007-08-30 19:22:04
"O grande divisor de classes sociais é a linguagem, além do dinheiro, é claro".

discordo da frase ....(da parte da linguagem claro ^^)

eu sou pobre + leio bastante .....
o que a meu ver enriquece meu vocabulario....

entao alguem vai falar q eu escrevo errado aki no forum .......

bom a linguagem da internet e pra ser usada na internet e se isso me poupa tempo na escrita pq nao faze-lo ??

............
Leogar
o tal "komo" q vc flw ....
por + q eu escreva errado ou abreviado no forum eu nunk escrevi isso.....

escrever "komo" pra min e sinal de ignorancia....
se a ideia da linguagem escrita fosse reproduzir a fala a escrita seria diferente desde o inicio da propria
(tem alguma coisa errada na construçao dessa frase + nao sei o q e ^^)

tava off do topic essa semana por isso demorei a responder.....

e por favor da pra volta o assunto do topico pra sugestoes de livros ??
(edited)
2007-08-30 20:51:45
pooo, quase todo mundo escreve assim, a pergunta tinha que ser logo para rocha8989? :D hehuheuh... mas vamo lah.. bem, obvio que nao se ganha nada. o eskema eh que o som acaba saindo desse jeito quando se fala. Tirando as trocas de K pelo C, no caso de komo, kabelo, etc. o resto acaba sendo diferente. Vai dizer que na hora de pronunciar a frase "eu não gosto de comer frango no almoço" vc nao acaba dizendo "eu não gostu di cumer (cumerrr, no caso carioca ^^) frangu nu almoçu" ?? Bem, eu acho feio ler almosso, preguissa, etc. até pq eh mais fácil escrever com ç. A tendencia eh ajudar na hora de escrever, e colocar as palavras escritas do jeito que acabamos falando. Por isso eu soh troco algumas coisas como K no lugar de QU, ou I no lugar de E, etc. Ah, e usar H no lugar dos acentos agudos :)

Foi p/ você porque veio justamente da justificativa q vc deu, não por implicância. :p

Eu até entendo, mas sei lá, acho estranho. A língua começa a ser destruída assim. Não sou contra coisas que facilitem como falei antes, mas você trocar uma letra certa por uma errada não tem muita lógica... Você acaba difundindo a escrita errada e tem certos momentos que quem tá aprendendo, passa a ter dúvidas entre como é o certo e o errado.

Eu escrevo relativamente bem porque quando era pequeno sempre lia jornal, livros, gibis, etc... Então quando vinha uma dúvida, eu tinha a memória visual dessas palavras. Se estivesse sendo alfabetizado hoje em dia, aposto que teria muito mais dificuldades com esses textos que leio na internet.
2007-08-30 20:58:01
Fala sobre a discriminação que pessoas humildes, como os analfabetos, etc. sofrem no que diz respeito a sua linguagem, mostrando que eles não estão errados em falar errado, pois a principal função da linguagem é a comunicação. Ele faz uma baita crítica sobre nossa regras gramaticais, sobre professores (como o Pasquale) e mostra que devemos separar as nossas regras gramaticais das faladas e escritas em Portugal, porque aqui falamos o português brasileiro, parte da identidade do nosso povo. Ele também dá exemplos de doutores que cometem erros grotescos em artigos, etc. Muito bom o livro.

Peraí... Aqui você tá jogando a discussão p/ outro lado. A discussão não é sobre as pessoas que não tiveram acesso à educação e hoje não sabem ou não podem se expressar corretamente, seja pela forma escrita ou verbal.

A questão é sobre pessoas que são alfabetizadas corretamente, muitas vezes em escolas ótimas, com mensalidades altíssimas, mas que p/ escrever uma mensagem, acabam totalmente com a língua com essa forma de escrever.
2007-08-30 21:16:25
escrever "komo" pra min e sinal de ignorancia....

Qual a vantagem de se escrever "miN" em detrimento a "miM"?
2007-08-30 21:22:56
A questão é sobre pessoas que são alfabetizadas corretamente, muitas vezes em escolas ótimas, com mensalidades altíssimas, mas que p/ escrever uma mensagem, acabam totalmente com a língua com essa forma de escrever.

O próprio internetês está começando a fazer parte da nossa língua, só não pode exagerar como nosso amigo wilmender faz, pois tem hora que torna-se incompreensível. A língua não é formada apenas por regras solidificadas da nossa gramática, inspirada em modelos clássicos e "arcaícos" do português de Portugal, a linguagem sofre modificações e é flexível, onde o principal objetivo é a comunicação entre os falantes. Minha antiga professora de português dizia que no começo estranhava, mas começou a aprender com a sobrinha dela e até costuma usar no MSN.
(edited)
2007-08-30 21:30:48
Eu que escrevi isso?! Difícil, porque eu só deixo de por acento nas palavras quando tô com muita pressa mesmo.
2007-08-30 21:33:30
O que é "arcaícos"? Você não quer dizer "arcaicos"?

Ademais, esse papo de "economizar tempo" escrevendo internetês é balela. Quanto tempo a mais o sujeito leva escrevendo "que" do que "k"? 0,1 segundo? Grande economia. Dá até pra arranjar um outro trabalho com esse tempo economizado.
2007-08-30 21:38:58
Não foi o God, eu só cliquei em tu pq tava em último!! =D
(edited)
2007-08-30 22:04:57
a linguagem sofre modificações e é flexível

O povo quer transforma o Português no mesmo lixo que é o Inglês. Sou muito mais o Português mesmo (e o de Portugal, e não esse desfigurado que falamos no Brasil).
2007-08-30 22:05:26
Já estava me torturando aqui por causa disso. Que não se repita!!! :p


Edit: Agora, sobre erro de digitação, nem falem comigo. hahaha Eu escrevo de cabeça baixa e não confiro o que tô escrevendo. Quando olho, o que enviei, é palavra totalmente invertida, letra faltando, às vezes sobrando... De vez em quando perguntam se eu tô bêbado, no msn. :)

Pode ver que a maioria das minhas mensagens aqui são editadas, porque quando tô com paciência, corrijo, de vez em qd deixo assim mesmo. Aliás, "mesmo" é uma palavra que nunca acerto, sempre sai "memso". hahahah
(edited)
2007-08-30 22:06:10
O que é "arcaícos"? Você não quer dizer "arcaicos"?
Peço-lhe perdão pelo meu grande erro ortográfico, meu digníssimo professor, dotado de todo o infinito conhecimento de nossa língua portuguesa.
(edited)
2007-08-30 23:33:03
Para os que gostarem das reformas abaixo relacionadas, digo, se elas forem realmente implementadas, o que eu não acredito pois acompanhei algumas discussões do Congresso que quer (queria) unificar todas as lusófonas, vai de grande valia para a derrocada final da gramática e finca pé decididamente no "inglerismo" mundial.

"As novas regras da língua portuguesa devem começar a ser implementadas em 2008. Mudanças incluem fim do trema e devem mudar entre 0,5% e 2% do vocabulário brasileiro. Veja abaixo quais são as mudanças.

HÍFEN

Não se usará mais:
1. quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes ser duplicadas, como em "antirreligioso", "antissemita", "contrarregra", "infrassom". Exceção: será mantido o hífen quando os prefixos terminam com r -ou seja, "hiper-", "inter-" e "super-"- como em "hiper-requintado", "inter-resistente" e "super-revista"
2. quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente. Exemplos: "extraescolar", "aeroespacial", "autoestrada"

TREMA
Deixará de existir, a não ser em nomes próprios e seus derivados

ACENTO DIFERENCIAL
Não se usará mais para diferenciar:
1. "pára" (flexão do verbo parar) de "para" (preposição)
2. "péla" (flexão do verbo pelar) de "pela" (combinação da preposição com o artigo)
3. "pólo" (substantivo) de "polo" (combinação antiga e popular de "por" e "lo")
4. "pélo" (flexão do verbo pelar), "pêlo" (substantivo) e "pelo" (combinação da preposição com o artigo)
5. "pêra" (substantivo - fruta), "péra" (substantivo arcaico - pedra) e "pera" (preposição arcaica)

ALFABETO
Passará a ter 26 letras, ao incorporar as letras "k", "w" e "y"

ACENTO CIRCUNFLEXO
Não se usará mais:
1. nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos "crer", "dar", "ler", "ver" e seus derivados. A grafia correta será "creem", "deem", "leem" e "veem"
2. em palavras terminados em hiato "oo", como "enjôo" ou "vôo" -que se tornam "enjoo" e "voo"

ACENTO AGUDO
Não se usará mais:
1. nos ditongos abertos "ei" e "oi" de palavras paroxítonas, como "assembléia", "idéia", "heróica" e "jibóia"
2. nas palavras paroxítonas, com "i" e "u" tônicos, quando precedidos de ditongo. Exemplos: "feiúra" e "baiúca" passam a ser grafadas "feiura" e "baiuca"
3. nas formas verbais que têm o acento tônico na raiz, com "u" tônico precedido de "g" ou "q" e seguido de "e" ou "i". Com isso, algumas poucas formas de verbos, como averigúe (averiguar), apazigúe (apaziguar) e argúem (arg(ü/u)ir), passam a ser grafadas averigue, apazigue, arguem

GRAFIA
No português lusitano:
1. desaparecerão o "c" e o "p" de palavras em que essas letras não são pronunciadas, como "acção", "acto", "adopção", "óptimo" -que se tornam "ação", "ato", "adoção" e "ótimo"
2. será eliminado o "h" de palavras como "herva" e "húmido", que serão grafadas como no Brasil -"erva" e "úmido"
.

Lamentável, que nossos Ruis Barbosas, Machados de Assis e todos os outros escritores não ouçam, quer estejam onde estiverem.
2007-08-31 01:41:24
Dessas mudanças, a que acho mais errada é a da trema...
Imagine uma professora ensinando uma criança a pronunciar a palavra lingüíça.
Que ele tem que pronunciar linguiça, e não lingiça. Que se deve pronunciar o u.
2007-08-31 02:01:51
Concordo.

E o nosso idioma vai ficando cada vez mais difícil...
2007-08-31 02:22:32
Eu já disse isso uma vez, mas não custa relembrar.
Quem passa o dia todo no computador, como eu, as vezes dá muita preguiça acentuar as palavras. Nem é bem preguiça, é fatiga nas mãos mesmo.

Esses nossos teclados QWERTY foram projetados muito tempo atrás, para dificultar a digitação e não causar bloqueio em máquinas de escrever e telégrafos (imagino que muitos nem façam idéia do que seja isso).
Isto já foi profundamente pesquisado e está provado que nos teclados do tipo Dvorák, os dedos viajam cerca de 25% a menos na digitação e causam muito menos fatiga.
O grande problema, são pessoas que vários computadores, terem que se acostumar com 2 tipos de teclado.
(edited)