Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Hausaufgaben
ogor [del] to
All
Ich stehe um 7 Uhr am Morgen auf.
Spät wasche ich mir Zähne und ziehe mich an.
Um 7.15 Uhr frühstücke ich.
Fünf Minuten später gehe ich aus dem Haus in eine Schule.
Dort fahre ich mit meinem Vater mit dem Auto.
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr.
Meine Lektionen beginnen um 8:00 und dauern zu 14:00 Uhr.
Um 14:10 gehe ich aus der Schule.
Damals gehe ich auf die Bushaltestelle und warte für den Autobus.
Ich fahre mit dem Autobus ein paar Minuten und da gehe ich zu Fuß.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause.
Ich esse Mittagessen und mache meine Hausaufgaben
Anschließend sehe ich fern und surfe im Internet.
Um 16:30 gehe ich aus dem Haus zu dem Training.
Ich bin bei dem Training um 19:00.
Es ist 19:45 wenn zurückkehre ich.
Ich esse Abendessen um 20:15.
Ich ruhe später.
Ich höre Musik.
Da dusche ich.
Um 23:00 gehe ich zu meinem Bett schlafen.
Ich bin um 7 Uhr am Morgen aufgestanden.
Spät habe ich mir Zähne gewaschen und ich habe mich angezogen
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später bin ich aus dem Haus in eine Schule gegangen.
Dort bin ich mit meinem Vater mit dem Auto gefahren
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr gewesen
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben zu 14:00 dauerten
Um 14:00 bin ich aus der Schule gegangen
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und ich habe für den Autobus gewartet.
Ich habe mit dem Autobus ein paar Minuten gefahren und da habe ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe Mittagessen gegessen und ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
Anschließend habe ich sah fern und ich habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zu dem Training gegangen.
Ich bin bei dem Training um 19:00 gewesen.
Es war 19:45 wenn bin ich zurückgekehrt.
Ich habe Abendessen um 20:15 gegessen.
Ich habe später geruht.
Ich habe Musik gehört.
Da habe ich geduscht.
Um 23:00 bin ich zu meinem Bett schlafen gegangen.
Could you correct my mistakes? I'd be very grateful :)
Spät wasche ich mir Zähne und ziehe mich an.
Um 7.15 Uhr frühstücke ich.
Fünf Minuten später gehe ich aus dem Haus in eine Schule.
Dort fahre ich mit meinem Vater mit dem Auto.
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr.
Meine Lektionen beginnen um 8:00 und dauern zu 14:00 Uhr.
Um 14:10 gehe ich aus der Schule.
Damals gehe ich auf die Bushaltestelle und warte für den Autobus.
Ich fahre mit dem Autobus ein paar Minuten und da gehe ich zu Fuß.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause.
Ich esse Mittagessen und mache meine Hausaufgaben
Anschließend sehe ich fern und surfe im Internet.
Um 16:30 gehe ich aus dem Haus zu dem Training.
Ich bin bei dem Training um 19:00.
Es ist 19:45 wenn zurückkehre ich.
Ich esse Abendessen um 20:15.
Ich ruhe später.
Ich höre Musik.
Da dusche ich.
Um 23:00 gehe ich zu meinem Bett schlafen.
Ich bin um 7 Uhr am Morgen aufgestanden.
Spät habe ich mir Zähne gewaschen und ich habe mich angezogen
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später bin ich aus dem Haus in eine Schule gegangen.
Dort bin ich mit meinem Vater mit dem Auto gefahren
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr gewesen
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben zu 14:00 dauerten
Um 14:00 bin ich aus der Schule gegangen
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und ich habe für den Autobus gewartet.
Ich habe mit dem Autobus ein paar Minuten gefahren und da habe ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe Mittagessen gegessen und ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
Anschließend habe ich sah fern und ich habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zu dem Training gegangen.
Ich bin bei dem Training um 19:00 gewesen.
Es war 19:45 wenn bin ich zurückgekehrt.
Ich habe Abendessen um 20:15 gegessen.
Ich habe später geruht.
Ich habe Musik gehört.
Da habe ich geduscht.
Um 23:00 bin ich zu meinem Bett schlafen gegangen.
Could you correct my mistakes? I'd be very grateful :)
Ich stehe um 7 Uhr am Morgen auf.
Spät wasche ich mir Zähne und ziehe mich an.
Um 7.15 Uhr frühstücke ich.
Fünf Minuten später gehe ich aus dem Haus in eine Schule.
Dort fahre ich mit meinem Vater mit dem Auto.
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr.
Meine Lektionen beginnen um 8:00 und dauern zu 14:00 Uhr.
Um 14:10 gehe ich aus der Schule.
Damals gehe ich auf die Bushaltestelle und warte für den Autobus.
Ich fahre mit dem Autobus ein paar Minuten und da gehe ich zu Fuß.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause.
Ich esse Mittagessen und mache meine Hausaufgaben
Anschließend sehe ich fern und surfe im Internet.
Um 16:30 gehe ich aus dem Haus zu dem Training.
Ich bin bei dem Training um 19:00.
Es ist 19:45 wenn zurückkehre ich.
Ich esse Abendessen um 20:15.
Ich ruhe später.
Ich höre Musik.
Da dusche ich.
Um 23:00 gehe ich zu meinem Bett schlafen.
Ich bin um 7 Uhr am Morgen aufgestanden.
Spät habe ich mir Zähne gewaschen und ich habe mich angezogen
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später bin ich aus dem Haus in eine Schule gegangen.
Dort bin ich mit meinem Vater mit dem Auto gefahren
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr gewesen
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben zu 14:00 dauerten
Um 14:00 bin ich aus der Schule gegangen
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und ich habe für den Autobus gewartet.
Ich habe mit dem Autobus ein paar Minuten gefahren und da habe ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe Mittagessen gegessen und ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
Anschließend habe ich sah fern und ich habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zu dem Training gegangen.
Ich bin bei dem Training um 19:00 gewesen.
Es war 19:45 wenn bin ich zurückgekehrt.
Ich habe Abendessen um 20:15 gegessen.
Ich habe später geruht.
Ich habe Musik gehört.
Da habe ich geduscht.
Um 23:00 bin ich zu meinem Bett schlafen gegangen.
My Text (your under text):
Ich bin um sieben Uhr morgens aufgestanden.
Später habe ich mir die Zähne gewaschen und hab mich angezogen.
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später ging ich aus dem Haus in die Schule.
Dahin bin ich im Auto mit meinem Vater gefahren.
Seit 7.45 war ich in der Schule.
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben bis 14:00 gedauert.
Um 14 Uhr bin ich aus der Schule gegangen.
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und habe auf den Bus gewartet.
Ich bin mit dem Bus ein paar Minuten gefahren und danach bin ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe zu Mittag gegessen und habe die Hausaufgaben gemacht.
Anschließend sah ich fern und habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zum *(zu + dem = zum)* Training gegangen.
Ich bin beim Training um 19 Uhr gewesen.
Um 19:45 bin ich zurückgekehrt.
Um 20:15 habe ich zu Abend gegessen.
Später habe ich geruht.
Danach habe ich Musik gehört.
Dann habe ich geduscht.
Um 23 Uhr bin ich ins Bett schlafen gegangen.
(edited)
Spät wasche ich mir Zähne und ziehe mich an.
Um 7.15 Uhr frühstücke ich.
Fünf Minuten später gehe ich aus dem Haus in eine Schule.
Dort fahre ich mit meinem Vater mit dem Auto.
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr.
Meine Lektionen beginnen um 8:00 und dauern zu 14:00 Uhr.
Um 14:10 gehe ich aus der Schule.
Damals gehe ich auf die Bushaltestelle und warte für den Autobus.
Ich fahre mit dem Autobus ein paar Minuten und da gehe ich zu Fuß.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause.
Ich esse Mittagessen und mache meine Hausaufgaben
Anschließend sehe ich fern und surfe im Internet.
Um 16:30 gehe ich aus dem Haus zu dem Training.
Ich bin bei dem Training um 19:00.
Es ist 19:45 wenn zurückkehre ich.
Ich esse Abendessen um 20:15.
Ich ruhe später.
Ich höre Musik.
Da dusche ich.
Um 23:00 gehe ich zu meinem Bett schlafen.
Ich bin um 7 Uhr am Morgen aufgestanden.
Spät habe ich mir Zähne gewaschen und ich habe mich angezogen
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später bin ich aus dem Haus in eine Schule gegangen.
Dort bin ich mit meinem Vater mit dem Auto gefahren
In der Schule bin ich um 7:45 Uhr gewesen
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben zu 14:00 dauerten
Um 14:00 bin ich aus der Schule gegangen
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und ich habe für den Autobus gewartet.
Ich habe mit dem Autobus ein paar Minuten gefahren und da habe ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe Mittagessen gegessen und ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
Anschließend habe ich sah fern und ich habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zu dem Training gegangen.
Ich bin bei dem Training um 19:00 gewesen.
Es war 19:45 wenn bin ich zurückgekehrt.
Ich habe Abendessen um 20:15 gegessen.
Ich habe später geruht.
Ich habe Musik gehört.
Da habe ich geduscht.
Um 23:00 bin ich zu meinem Bett schlafen gegangen.
My Text (your under text):
Ich bin um sieben Uhr morgens aufgestanden.
Später habe ich mir die Zähne gewaschen und hab mich angezogen.
Um 7.15 habe ich gefrühstückt.
Fünf Minuten später ging ich aus dem Haus in die Schule.
Dahin bin ich im Auto mit meinem Vater gefahren.
Seit 7.45 war ich in der Schule.
Meine Lektionen haben um 8:00 begonnen und haben bis 14:00 gedauert.
Um 14 Uhr bin ich aus der Schule gegangen.
Damals bin ich auf die Bushlatestelle gegangen und habe auf den Bus gewartet.
Ich bin mit dem Bus ein paar Minuten gefahren und danach bin ich zu Fuß gegangen.
Um 14:30 Uhr bin ich schon zu Hause gewesen.
Ich habe zu Mittag gegessen und habe die Hausaufgaben gemacht.
Anschließend sah ich fern und habe im Internet gesurft.
Um 16:30 bin ich aus dem Haus zum *(zu + dem = zum)* Training gegangen.
Ich bin beim Training um 19 Uhr gewesen.
Um 19:45 bin ich zurückgekehrt.
Um 20:15 habe ich zu Abend gegessen.
Später habe ich geruht.
Danach habe ich Musik gehört.
Dann habe ich geduscht.
Um 23 Uhr bin ich ins Bett schlafen gegangen.
(edited)
could you correct my mistakes, please? :p
1.Morgen fahre ich zu meinem Großvater.
2. Sie senden die Geschenke zu ihren Bekannten.
3. Seine Nachbarin kennt unsere Eltern noch nicht.
4. An der Haltestelle stehen ihre Lehrerin und euer Tante.
5. Ist er Ihr Mann? Nein, er ist mein Nachbar.
6. Die Mannen bringen die Blumen zu ihrem Frauen.
7. Sie dankt ihrem Bruder für Hilfe.
8. Kennt ihr Herr Schmit und seine Eltern?
9. Der Junge bringt eine Zeitung zu seinem Vater.
10. In dem nächsten Monat verbringe ich die Tage bei meinem Freunden.
11. Meine Kollegin zeigt zu ihrem Tante die Altstadt.
12. Du musst deine Schwester mir darstellen
13 Unsere Nachbarn wollen ihr Auto verkaufen
I'll be very thankful :)
1.Morgen fahre ich zu meinem Großvater.
2. Sie senden die Geschenke zu ihren Bekannten.
3. Seine Nachbarin kennt unsere Eltern noch nicht.
4. An der Haltestelle stehen ihre Lehrerin und euer Tante.
5. Ist er Ihr Mann? Nein, er ist mein Nachbar.
6. Die Mannen bringen die Blumen zu ihrem Frauen.
7. Sie dankt ihrem Bruder für Hilfe.
8. Kennt ihr Herr Schmit und seine Eltern?
9. Der Junge bringt eine Zeitung zu seinem Vater.
10. In dem nächsten Monat verbringe ich die Tage bei meinem Freunden.
11. Meine Kollegin zeigt zu ihrem Tante die Altstadt.
12. Du musst deine Schwester mir darstellen
13 Unsere Nachbarn wollen ihr Auto verkaufen
I'll be very thankful :)
Baslx to
ogor [del]
1. ok
2. ok (maybe "schicken" instead of "senden")
3. ok
4. ... und eure Tante
5. Ist er ihr Mann?
6. Die Männer bringen die Blumen zu ihren Frauen.
Better: Die Männer kaufen Blumen für ihre Frauen (but I don't know the exercise..)
7. ... für die Hilfe
8. Kennt ihr Herrn Schmit...
9. better "die" instead of "eine"
10. Nächsten Monat verbringe ich bei meinen Freunden. (whole sentence changed)
11. Meine Kollegin zeigt ihrer Tante die Altstadt
12. Du musst mir deine Schwester vorstellen (don't know what exactly you want to say)
13. ok
cheers
2. ok (maybe "schicken" instead of "senden")
3. ok
4. ... und eure Tante
5. Ist er ihr Mann?
6. Die Männer bringen die Blumen zu ihren Frauen.
Better: Die Männer kaufen Blumen für ihre Frauen (but I don't know the exercise..)
7. ... für die Hilfe
8. Kennt ihr Herrn Schmit...
9. better "die" instead of "eine"
10. Nächsten Monat verbringe ich bei meinen Freunden. (whole sentence changed)
11. Meine Kollegin zeigt ihrer Tante die Altstadt
12. Du musst mir deine Schwester vorstellen (don't know what exactly you want to say)
13. ok
cheers
5. is correct if you are referring to the person you ask and want to be formal.
(edited)
(edited)
Baslx to
Barum [del]
I ha no nie öpperem es Päckli gsändet, i schick das immer :-)
:P
:P
Die sollen in Polen ruhig auch ein paar Helvetismen lernen, das gehört auch zur deutschen Sprache ;-)
could you correct mistakes in this text? :p I'll be very thankful, thanks in advance :)
Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging in die Toilette und dann frühstückte ich. Für Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zu einer Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 heimgekehrte ich. Dann aß ich zu Mittag. Für Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Auf Mittagessen machte ich meine Hausafgaben und lernte ich. Dann trinkte ich Tee und packte ich für Training. Um 17:30 ging ich für das Training. Auf dem Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Für Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Auf Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett zu schlafen.
Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging in die Toilette und dann frühstückte ich. Für Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zu einer Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 heimgekehrte ich. Dann aß ich zu Mittag. Für Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Auf Mittagessen machte ich meine Hausafgaben und lernte ich. Dann trinkte ich Tee und packte ich für Training. Um 17:30 ging ich für das Training. Auf dem Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Für Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Auf Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett zu schlafen.
Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging auf die Toilette und dann frühstückte ich. Zum Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zur Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 kam ich nach Haus. Dann aß ich zu Mittag. Zum Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Beim Mittagessen machte ich meine Hausaufgaben und lernte. Dann trank ich Tee und packte meine Sachen für das Training. Um 17:30 ging ich zum Training. Beim Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Zum Abendbrot aß ich belegtes Brot mit Marmelade und trank Kakao. Beim Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett.
(edited)
(edited)