Subject: Hausaufgaben

Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. Ich wachte 15 Minuten fruher auf. Ich ging auf die Toilette und dann frühstückte ich. Zum Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus zur Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 kam ich nach Haus. Dann aß ich zu Mittag. Zum Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinekotelette mit Kartoffeln. Beim Mittagessen machte ich meine Hausaufgaben und lernte. Dann trank ich Tee und packte meine Sachen für das Training. Um 17:30 ging ich zum Training. Beim Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und ich nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Zum Abendbrot aß ich belegtes Brot mit Marmelade und trank Kakao. Beim Abendbrot sah ich fern und ich surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett.
(edited)

Thank you very much :)

Wart lieber ab ob jemand das nochmal korrigert, ich bin eh schon blau :D Grammatik ist furchtbar. ;)

Gestern stand ich um 6:00 Uhr auf. 15 Minuten vorher bin ich aufgewacht. Ich ging auf die Toilette und dann frühstückte ich. Zum Frühstück aß ich Cornflakes. 20 Minuten später ging ich aus dem Haus, zur Schule. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20. Um 15:10 kehrte ich heim. Dann aß ich zu Mittag. Zum Mittagessen hatte ich Fleischbrühe und Schweinskotelette mit Kartoffeln. Nach dem Mittagessen machte ich meine Hausafgaben und lernte. Dann trank ich Tee und packte für das Training. Um 17:30 ging ich ins Training. Im Training war ich bis 20:00. Dann kehrte ich zurück und nahm eine Dusche. Später aß ich Abendbrot. Zum Abendbrot hatte ich belegtes Brot mit Marmelade und Kakao. Nach dem Abendbrot sah ich fern und surfte in Internet. Um 23:00 ging ich ins Bett / ging ich schlafen.

It still sounds a bit strange repeating word like Mittagessen or Training. Relative pronouns would make the text a little more fluent, but I don't know if you already advanced to them. For example ".. ging ich zur Schule, wo ich von x bis y blieb / Unterricht hatte."

thank you very much :) greetings..

Gesterweisch bini gstande 6:00 uf. 15 Minuten vorher bin wach weisch. Ich gange auf Toilette und dann essen ich.Frühstück ich Cornflakes. 20 Min dan später ging ich aus dem Haus aufstrasse und so krass , Schule weisch. In der Schule war ich von 7: 40 bis 14: 20 am schlegele. Um 15:10 kehrte ich heim und sag es bruder . Dann aß ich fleisch weisch . Zum Mitta a hatte ich Fleisch und Schwein a mit Kartoffeln a. Nach Mittag machte ich meine Hausafgaben nicht a und ging stadt strasse vor MC Dann trank ich IceTee und packte für das Training fitness a kaste. 17:30 ging ich ins Training mus werde nicht kaste sogar ganze schrank weisch. Training war ich bis 20:00 vol a. Dann zurück und nahm eine gratis weisch in fitnes Dusche. Später wider hause a . Zum Abendbrot hatte a brot a. Nach brot sah ich fern kicksboks weisch. Um 23:00 ging ich disco/ ich schlafen?? nie man. :-) :-=)))))))))))))))))))

*looool*

grööl! so krass!

Spopoooooooooooooooooooooo du spielsch de wuche gegen min brüder :-) herr der frauen :-)

Aiii das isch di Brüetsch, de heschne aber schlächt erzoge:))!...är hetmi gaaaaar nid gärn u nimmt aus chli ärnscht wome desumespamt

Aber dasmau wirdi nümm so eifach e Sieg chönne lande....sini Mannschaft isch rächt schtarch iz.

Jo stimmt

er isch en guete verkeufer....

extrem gwünn macht er immer.

Lieber Markus!

Ich möchte dir über Probleme mit Behinderung in meinem Land erzählen und über den Arten sie aufzubinden. In meinem Land sind viele Behinderten. Deswegen man muss sie helfen und das Leben erleichtern. Wir haben die Sonder Plätze für sie in Parkplätzen. In Polen auch sind für die Behinderten vorgesehene Zufahrt und die absichtlich angepassten Fahrstühle. Die viele Stiftungen die Behinderten helfen existieren. Jeder Behinderte kann dort eine Hilfe erhalten. In Polen sind am viel die Blinde, die Tauben sowie die Menschen mit psychischen Problemen. Das Leben jedes Behinderten ist schwierig. Deswegen man muss sich sie bemühen helfen. Welche Arten der Hilfe sind der Behinderte in deinem Land? Ist er wie die viele Behinderten in Deutschland? Können sie auf die Hilfe rechnen ander? Lass mich nicht zu lange auf eine Antwort warten. Grüße auch deine Eltern von mir. Mit freundlichen Grüßen..


Hans




Hi, I had to write a letter to my buddy and describe there: "Problems of disabled persons and way of solution them" ..The problem is that it's totally not my level and I couldn't do it at all..I wrote it as I could but there must be a lot of mistakes.. I hope you will understand main idea of all sentences.. I ask you to correct mistakes in all this text and change to be as good as possible and understandable first.. Could you do it, please? I need it for tommorow :)


(If you want, you may add something from yourself, and if you don't understand in any sentence what I meant, change it for something else)

I'll be very apreciate :D Greetings
(edited)

Lieber Markus

Ich möchte mit dir über Probleme von Behinderten in meinem Land reden und über Wege, sie zu lösen. In meinem Land gibt es viele Behinderte. Deswegen muss man ihnen helfen und ihnen das Leben erleichtern. Wir haben zum Beispiel spezielle Parkfelder für sie. Es gibt auch Zufahrten (?) und Aufzüge, die für sie vorgesehen und ihren Bedürfnissen angepasst sind. Die Behinderten erhalten auch Hilfe von vielen Stiftungen. Die meisten von ihnen sind entweder blind, taub, oder haben psychische Probleme. Das Leben eines Behinderten ist schwierig, deswegen muss man sich bemühen, ihnen zu helfen. Auf welche Weise wird den Behinderten in deinem Land geholfen? Gibt es auch so viele wie in Polen? Können sie auf die Hilfe anderer Menschen zählen? Lass mich nicht zu lange auf eine Antwort warten. Grüße auch deine Eltern von mir.

Liebe Grüße
Hans

I hope I got the intention right everywhere. ;-)

thank you very much !!! :D

I'm very thankful :)

Weil Ich keine Zeit gehabt habe

Ist das korrekt oder soll es sein:

Weil Ich habe keine Zeit gehabt


..?