Subpage under development, new version coming soon!
Subject: [MJ] Bluep
Onhan sitä englantia paljon helpompi kirjoittaa kuin puhua. Vaikka itselläni englanti sujuu hyvin, niin todella harvoin uskallan suuni aukaista ja puhua englanniksi. Hirmuisen vaikeaa se artikulaatio välillä on. Onneksi netissä kuitenkin tarvitsee nykyään todella paljon englantia ja sitä kautta olenkin sitä enimmäkseen oppinut.
Ei sen kirjoitetun englannin tarvitse olla huippuhyvää, että sitä ymmärtää. Google translator saattaa jopa riittää. Sinne vaan suomeksi kysymys ja kone muuttaa sen englanniksi.
Ei sen kirjoitetun englannin tarvitse olla huippuhyvää, että sitä ymmärtää. Google translator saattaa jopa riittää. Sinne vaan suomeksi kysymys ja kone muuttaa sen englanniksi.
Kiitos rehellisestä vastauksesta Bluep.
@Jeemannille
Ja sit saadaan mitä mukavimmat naurut.
Jeeman oikeesti 70-luvulla piti osata kieliopillisesti oikein puhuakin ja sik sitä ei uskalla puhuakaan saati kirjoittaa.Kyllä itsekin sanoo ulkomaalaisille tuttaville, et ei mitään vaikka eivät ihan oikein suomea puhukaan, kyllä sen ymmärtää, mutta itselle kynnys on korkea :D
@Jeemannille
Ja sit saadaan mitä mukavimmat naurut.
Jeeman oikeesti 70-luvulla piti osata kieliopillisesti oikein puhuakin ja sik sitä ei uskalla puhuakaan saati kirjoittaa.Kyllä itsekin sanoo ulkomaalaisille tuttaville, et ei mitään vaikka eivät ihan oikein suomea puhukaan, kyllä sen ymmärtää, mutta itselle kynnys on korkea :D
having been a mod (took the kick out of the game for me, unfortunately)
Even if it doesn´t directly concern national coach job, I would like to have more spesific explanation about this.
What happened? Did you get the kick back right after you retired from mod duties?
Even if it doesn´t directly concern national coach job, I would like to have more spesific explanation about this.
What happened? Did you get the kick back right after you retired from mod duties?
Welcome to our candidate, if needed I can make some translations to you if needed...
I'm active in Sokker because I find it fun and challenging on the simplest level - the matches. Being a mod was neither for me. It wasn't a come and go job by any means, though, I wasn't vegetating on the free plus, rather tried to reform the TF and such but after I felt it doomed over me like an unwanted obligation, I thought it was better to let someone who enjoyed it more in my place. It was a rational decision, it just offered nothing to what I, personally, was looking from this pastime.
It was an educative experience, though, and I have the utmost respect to anyone at this job, especially the admins. They're doing a fine job every day.
Thanks for the offer, Hautsi, I appreciate it!
(edited)
It was an educative experience, though, and I have the utmost respect to anyone at this job, especially the admins. They're doing a fine job every day.
Thanks for the offer, Hautsi, I appreciate it!
(edited)
Miltäs tuleva lohko näyttää?
B
1. Brasil 0 0 0 0 0-0 0
2. Suomi 0 0 0 0 0-0 0
3. Bosna i Hercegovina 0 0 0 0 0-0 0
4. Cymru 0 0 0 0 0-0 0
5. Shqipëria 0 0 0 0 0-0 0
6. Īrān 0 0 0 0 0-0 0
B
1. Brasil 0 0 0 0 0-0 0
2. Suomi 0 0 0 0 0-0 0
3. Bosna i Hercegovina 0 0 0 0 0-0 0
4. Cymru 0 0 0 0 0-0 0
5. Shqipëria 0 0 0 0 0-0 0
6. Īrān 0 0 0 0 0-0 0
Brasil has the third biggest community in Sokker and lost out last WC against the USA in a fairly interesting way. It could've been much worse from pot 1 so can't complain.
From pot 3 we get Bosnia who is definitely one of the strongest you could get. With Kuksa, the Hrvatska coach who've done exceptionally well, running, they could pose a big threat.
Cymru from pot 4 can surprise but the others should be just a matter of how much you can score.
All in all, the draw is no easy one, especially considering some other groups, but it's absolutely winnable. As there are two groups of 7, it's more likely that only the top 2 will advance, thus leaving the new coach little space for mistakes. The goal, obviously, would be to win it with 30 points but it needs some effort.
From pot 3 we get Bosnia who is definitely one of the strongest you could get. With Kuksa, the Hrvatska coach who've done exceptionally well, running, they could pose a big threat.
Cymru from pot 4 can surprise but the others should be just a matter of how much you can score.
All in all, the draw is no easy one, especially considering some other groups, but it's absolutely winnable. As there are two groups of 7, it's more likely that only the top 2 will advance, thus leaving the new coach little space for mistakes. The goal, obviously, would be to win it with 30 points but it needs some effort.
Tässä pikainen käännös Bluepin tavoitteista. Korjatkaa vapaasti jos on aihetta.
Brasilian sokker-yhteisö on maailman kolmanneksi suurin ja brassit hävisivät viime kisoissa jenkeille varsin kiinnostavalla tavalla. Ykköskorista olisi kuitenkin voinut tulla paljon pahempikin vastus, joten ei voi valittaa.
Kolmoskorista lohkoon tuli Bosnia, joka on ehdottomasti yksi korin kovimmista joukkueista. Kuksan, Kroatialaisen valmentajansa johdolla, joka on hoitanut pestinsä todella vakuuttavasti he voivat olla todella paha vastustaja.
Neloskorin Cymru voi yllättää, mutta loppujen kohdalla kyse on vain siitä kuinka monella maalilla pelit voitetaan.
Kaiken kaikkiaan lohko ei ole helppo, varsinkaan verrattuna joihinkin toisiin lohkoihin, mutta ehdottomasti voitettavissa. Koska kahdessa lohkossa on 7 joukkuetta, on todennäköista, että vain kaksi parasta jatkaa. Siten valmentajalle jää hyvin vähän varaa epäonnistumille. Tavoite luonnollisesti on voittaa kaikki pelit, mutta se vaatii ponnisteluita.
Brasilian sokker-yhteisö on maailman kolmanneksi suurin ja brassit hävisivät viime kisoissa jenkeille varsin kiinnostavalla tavalla. Ykköskorista olisi kuitenkin voinut tulla paljon pahempikin vastus, joten ei voi valittaa.
Kolmoskorista lohkoon tuli Bosnia, joka on ehdottomasti yksi korin kovimmista joukkueista. Kuksan, Kroatialaisen valmentajansa johdolla, joka on hoitanut pestinsä todella vakuuttavasti he voivat olla todella paha vastustaja.
Neloskorin Cymru voi yllättää, mutta loppujen kohdalla kyse on vain siitä kuinka monella maalilla pelit voitetaan.
Kaiken kaikkiaan lohko ei ole helppo, varsinkaan verrattuna joihinkin toisiin lohkoihin, mutta ehdottomasti voitettavissa. Koska kahdessa lohkossa on 7 joukkuetta, on todennäköista, että vain kaksi parasta jatkaa. Siten valmentajalle jää hyvin vähän varaa epäonnistumille. Tavoite luonnollisesti on voittaa kaikki pelit, mutta se vaatii ponnisteluita.
Thank you for translating!
And all others for the interest and support as well. :o)
And all others for the interest and support as well. :o)
are you freaking kidding? do you really think that i will vote someone who can't even speak finnish.