Subject: Iloisuuspuu

Muuten pelkkää faktaa, mutta sekoitit minut sundemoon.

Mämmiä ja sieniä - sen täytyy olla tuubana esiintyvä Juha Mieto. 8-}

Montako rovetta pääsiäisenä menee?

Kyllä jos oikeen moni perheen olokimulli rupiaa niin heikkoa on ja nopiasti olo on huano.

Puhuttekste suomee vai liityinkö vahingossa tanskan foorumille?
n...

Kyllä, tämä on tanskan foorumi. No ei vaan tämä on Korppisen salakieltä jota vain hän ymmärtää. 8-}

Olokimulli kuulostaa joltain pohjalaiselta hellittelynimeltä miehen sukuelimelle, joten uskon.

Olet hyvin lähellä eli kyllä tämä miehen sukuelinkin voi tähän juttuun sisältyä.

Korpin puheiden ymmärtämisessä ei vaikeuksia!
"ikeen moni perheen olokimulli rupiaa niin hei" kuulostaa tanskalle!

olokimulli = kimuli joka saa olon nopeasti huonoksi?
Silkkaa tanskaahan tuo, mutta onneksi käytin vuosia kouluajastani ruotsia opiskellen, joten kryptisempikin tanska selviää kun hiukan funtsii..
(edited)

Itse ymmärsin tuon olokimullin niin, että m pitää oikeasti siirtää sanan alkuun ja ottaa ensimmäinen i pois. Voin olla toki väärässäkin, mutta melko varma olen asiasta.

Joo sulla on tota kääntämiskokemusta, joten saatat olla oikeassa..

Koska arvoitusta ei ole vielä ratkottu, veikkaan olkimuulia!
Vaikee tehtävä kun tosta oheistekstistäkään saa selvää..
(edited)

Tämä on valtavaa ryöpytystä! Mikä esitys ja nöyryytys! Teemu, mäkin itken! Lähden torille.

Vihdoinkin se on totta.

Saldo: 100 520 207 €

Keskinkertainen pubi joukkue siis!

Juu. Vähän kuin kesiksen jengi. :P

Aika kiva saldo. :-)