Subject: Höpöttely juttutupa

Aa, pirkale. Unohdin koko viestin, ku väsyneenä sen lukasin =) ..vastausta rustaamaan -->

Sain juuri viestiä Puolalaiselta, joka kyseli pelaajansa mahdollisuuksia pelata maajoukkueessa. Kirjoitin hänelle siitä ja sain tällaisen vastauksen:

To teraz mam trenować mu podania ??

Käänsin tuon sitten google kääntäjän avulla suomeksi ja sain seuraavanlaisen käännöksen:

Joten nyt minun täytyy kouluttaa häntä antamaan ??

Hajosin ihan totaalisesti! xD Nyt voi mukavin mielin suunnitella kokoonpanoa huomista varten :)

Antaahan se jos isäänsä tulee ja jos Ilpoon tulee niin suorastaan pyytää.

antaa tulla vaan lunta tupaan ja jäätä porstuaan.

Höyryttelin tossa perunat höyrykattilassa valkoviinillä tänään. Alkaa perunatkin menemään nuppiin. Pihvihän liotetaan totuttuun tapaan punaviinissä ja jälkiruuaksi sorbettyylinen vodkajogurtti. Omenasnapsi ja Reinikaisten kautta nukkumaan.

Niin ja nuoremmat lukijat varmaan tajuavat sanomattakin, että tällainen elämäntyyli ei ole todellakaan mitenkään tavoiteltavaa... Käykää koulut, unohtakaa pahat touhut.

Jumalan terve!

Nyt iski ihan puun takaa. Kai se on tämä "pitkä" tauko mikä pääs yllättämään, niin elokuvaa katsoessa piti mennä kaapille ja korkata kirkaspullo ja jatkaa leffan parissa energiajuomaa naukkaillen. Toisaalta tämä sairaslomakin on ollut aika pitkävetinen ja töihin haluttas takaisin. Sen verran mukavia hommia (raskaita, mutta mukavia) ja hyvä yhteishenki, niin kotona makaaminen vie vain mehut (jota pitää sitten itse tankata).

Töiden teko on kuitenki sielunruokaa, jos siitä edes jollain tavalla nauttii (jos ei nauti, niin kannattaa vakavasti miettiä alan vaihdosta, sillä kyllä töistä pitää saada edes jotain positiivista irti). Niin kuin myös musiikki, se se vasta sielunruokaa onkin. Jos tuota hetken luukuttais musiikkia joulurauhasta huolimatta ja sitten ajelisi karvat päästä, lähtisi tuohon entisen kämppiksen luo naapuriin saunomaan ja sitten jos jotain rauhallista illan viettoa vielä keksisi, niin sitten voisi rauhoittua viettämään joulua.

ps. jumalan terve!

Kummasta päästä?

Toisesta.

Terve myös sinne ja hyvää joulua!

Kiitos samoin ja rauhallista uutta vuotta =)

Niin joulu kuin uusi vuosi menee työn parissa. Ja toivon sydämestäni, että molemmat on rauhallisia, mutta valitettavasti näin siinä ei kuitenkaan käy.

Rauhallinen koti-ilta sitä tästäkin kuitenki tuli. Se oli semmoista hetken huumaa, mutta kyllä sitä vanhuus taas otti vallan ja sohva ja pleikkari alkoi näyttää kiinnostavammalta ku viina =)

Tietääkös kukaan miten kirjoitukset esim. foorumeille saa ylösalaisin ? siis onko jotain [upside)teksti[/upside] sydeemiä?

Ei ole tietoa, mutta kokeile kääntää näyttöä 180 astetta :D