Subject: sokker preveden

hehe no takole je sokkerjevi fili za translate so bili prevedeni od mene in sireka, a je v sokkerju prišlo do sprememb, zato je najino delo bilo brez smisla...takoj ko izveva vas o tem obvestiva

(sirko tudi ti dobiš L*) :) ... aja btw sedaj lahko spreminjam imena tako da mislim da je treba izbrisati vsa ''auslenderska'' :D

WTF kaj so naredli da je zaj delo blo brez smisla?..

ne prevaja se več tak...ampak tega ni vedlo večina administratorjev ki so mi dali file za prevajat :/

:/

pol ne bo več zijadov in bekirov... xD

pa tud moti me da majo nekateri namesto č-ja v priimku tisti turški c ki ga lahko vidimo na kebap štantih. Nap ponos slovenske nt Gojko Kmetiç.

Pa velik imen in priimkov ima c namesto č-jev
(edited)

glede tega se strinjam z čevapom in sirekom, preveč iztopajoči priimki in imena bi morali stran.

p.s. gojkojev oče je turk ;)
(edited)

jaz bi pa rad da se kartoni po koncu sezone brišejo, pa naj so imena bosanska:)

napaka je odpravljena, sokker je v postopku prevajanja . xD

Večina stvari je prevedena. Tudi napak bo nekaj xD

evo vam klobaso v usta

sokker od zdaj naprej obstaja tudi v SLOVENŠČINI

bravo, res kapo dol.
kaj pa rules? ;)

Good one, but I still wonder if you have so much work to not find 30 minutes for translation the guide?

najprej sma samo tavažno prevedla...boma še ostalo :)

@jiler: you are talking as i am the only one who could translate the guide...

No, but I think you as a NT coach and owner of "L" are person, who should do it most.

hehe ... as a NT coach???...so what?

sirek could also do it ask him...

So what? So that you should interested in help your country to make improve, just that...