Subject: slovenski prevod

ali poteka kaj v tej smeri?

bl ne k ja:D

Translate this and send it to sokker@sokker.org

And let me know when you finish

Jst se javljam za prevod!!!

A dobim Plus ker bom prevajalec???

ne, dogovorite se vas 2, pa podijelite fileove tko će što prevesti

Ja sam če nč ne dobim za prevod zakaj bi pol prevaju? :) Povsod dobiš neki za prevod!

hehe :)

bom js prevaju pa w-dic... pa še kšn zainteriseran... let me know

lahko js kej pomagam

jst:) ne res, če bo nuja lohk kej prevedm...

Najbolje bo da si razdelimo file.
Prosim da se prijavite tisti, ki bi radi prevedli kaj. Tukaj bo seznam prevajalec:
- Pankson team,
- Hepiteam,
- NK Domžale,
- FC Sami norci ....

Recimo: rok za prijave do 15.5.2006.
(edited)

jaz tud kej :D

za kakšne sarkastične komentarje sem več kot odličen

Ewo jst se tud javm...
sam nimam lih kej dost iskušenj s prevajanjem, no sej... mislm da bo šlo...

OK. Rok je potekel. A imate vsi datoteko z angleškimi besedami?

Če jo imate bom razdelil katere datoteke kdo prevaja. Vseh datotek je 65, na vsakega pride cca. 16 datotek.

poleg tega je potrebno prevesti rulse, eventov na tekmi sploh ni nikjer, kako bomo rešili našo dvojino? uni ki nimajo plusa ne morjo vidt kam pašejo une stvari, ki so vidne samo plusovcem...itd...je zelo veliko problemov

pa še js nimam časa trenutno...