Subject: Norsk oversettelse

...er på god vei, mangler bare en oversettelse av regelsettet.

Noen som melder seg til tjeneste for folk og fedreland?

Gi meg noen retningslinjer og instruksjoner, så skal vi se om jeg kan ta noe iallefall..

For regeldelen er det ikke noe annet å gjøre foreløpig enn å lage en txt-fil med den nye teksten. Foreslår at man bruker denne tråden til det, så det blir litt samordning på det. Høres det greit ut?

Resten av spillet er allerede oversatt, Sokker kommer på norsk i sesongpausen.. LITT kjappere enn i HT.

Høres meget bra ut.. Skal se om jeg kan klare å finne litt tid til denne meget viktige dugnaden.. :) Du gjør virkelig en jobb her du.. Respekt for den ;) Hvor skal så denne txt-filen oppbevares.. Skal jeg opprette den her, og evt sende/laste opp senere, eller skal jeg diktere litt og la deg gjøre en copy + paste jobb? :P

Jeg kan mekke txt-filen og sørge for at de rette myndigheter får deg.

Jeg er en hund etter copy/pasting.. ;)

Da er prosjektet i gang.. :) Skal prøve å få gjort det ferdig innen rimelig tid.. Har du en deadline forresten?

Dukket ganske fort opp noen spørsmål her.. Hva vil ferdighetsnivåene hete på norsk? og disse supporter humør greiene og slikt?
(edited)

Det kommer norsk oversettelse her før på Hattrick, i hvert fall...

Det gjorde det ikke hehe