Subpage under development, new version coming soon!
Subject: [NT] Norge - België
- 1
- 2
Man_of_Herm to
All
Hello Norway! I write previews for the Belgian national sokkerteam, and because this is the World Cup, I translate them to English.
The first part is evidently about the match, the second about Belgium, the third is the translation of the text I wrote about Norway on sokker België, the fourth about our Belgian NT-crew! Underlined words are links to photos or sokkerpages, as you already understood.
Ladas and gentlemen, the Red Devils will play tomorrow against Norway, in the 8th finals f the WC. We may not underestimate Norway, but must defeat them!
Belgian BC Maqoma cannot select injured De Bondt, Huysegems and Pauwels.
His Norwegian Rival Tordenskiold has 28 healthy players. Some important players are goalie Amund Eide, midfielder Eivind Osvold and striker Halvor Michelsen.
The mission is simple: winning against Norway!
BELGIUM
Belgium is situated in Western Europe. Our neighbouring countries are The Netherlands, Germany, Luxembourg and France.
Some pictures from Belgium: our capital Brussels, where you can see the Atomium. Other cities are Antwerp, Gent, Brugge (the Venice of the North!), Liège, Hasselt,… Leuven is famous for it’s university, Spa for its health resort. In Waterloo, Napoleon lost his final battle.
Some famous Belgians: Albert II is our king, Jean-Claude Van Damme plays in Hollywood, singing artists are Arno, Axelle Red, Milk Inc, Praga Khan, Eddy Wally, La Esterella,…
Not to forget Tintin and Hercule Poirot! And off course the… Smurfene!
Belgium is a small country, but has had great athletes! Justine Henin is still playing tennis, Kim Clijsters went on early retirement, Eddy Merckx was the best cyclist ever, Tom Boonen won the green jersey, Stefan Everts was probably the best motorcyclist ever.
In 2002, the World Championship Cycling was held in Heusden-Zolder. Cipollini won. F1-races were organised on this same Circuit Terlaemen until 1984. Niki Lauda won twice, Gilles Villeneuve had his fatal accident on this circuit.
Of course, we like to eat! Typical Belgian things like french fries, Belgian chocolate, Brussels’ sprouts, endive,…
NORWAY
Norway is situated in Northern Europe. The capital is Oslo, the highest elevation the Galdhöppigen (2469m).
Some photos from Norway: Stavanger, Bergen, Trondheim, Hammerfest, the Sognefjord, the Porsangerfjord, the Jostedalsbreen, the Lofoten, the island of Jan Mayen, the archipelago Spitsbergen with as local capital Longyearbyen and the northernmost village of the world Ny-Ålesund,…
Famous Norwegians are cyclist Thor Hushovd, coach Trond Sollied, author Jostein Gaarder, Edvard Munch who painted this, sailor Peter Tordenskiold,…
OUR CREW
Coach: Maqoma
Assistant coach1: tbeirke
Assistant coach2: Pauwel
Keeper scout: Simon Le Meilleur
Defender scout: Damien
Midfielder scout: sergio7
Striker scout: Sub Zero
Scout1: Langhe
Scout2: Cerb
Moviemaker: Carella
Match reporter: Jelboo
Webmistress: Nickie
Preview writer: Man_of_Herm
The first part is evidently about the match, the second about Belgium, the third is the translation of the text I wrote about Norway on sokker België, the fourth about our Belgian NT-crew! Underlined words are links to photos or sokkerpages, as you already understood.
Ladas and gentlemen, the Red Devils will play tomorrow against Norway, in the 8th finals f the WC. We may not underestimate Norway, but must defeat them!
Belgian BC Maqoma cannot select injured De Bondt, Huysegems and Pauwels.
His Norwegian Rival Tordenskiold has 28 healthy players. Some important players are goalie Amund Eide, midfielder Eivind Osvold and striker Halvor Michelsen.
The mission is simple: winning against Norway!
BELGIUM
Belgium is situated in Western Europe. Our neighbouring countries are The Netherlands, Germany, Luxembourg and France.
Some pictures from Belgium: our capital Brussels, where you can see the Atomium. Other cities are Antwerp, Gent, Brugge (the Venice of the North!), Liège, Hasselt,… Leuven is famous for it’s university, Spa for its health resort. In Waterloo, Napoleon lost his final battle.
Some famous Belgians: Albert II is our king, Jean-Claude Van Damme plays in Hollywood, singing artists are Arno, Axelle Red, Milk Inc, Praga Khan, Eddy Wally, La Esterella,…
Not to forget Tintin and Hercule Poirot! And off course the… Smurfene!
Belgium is a small country, but has had great athletes! Justine Henin is still playing tennis, Kim Clijsters went on early retirement, Eddy Merckx was the best cyclist ever, Tom Boonen won the green jersey, Stefan Everts was probably the best motorcyclist ever.
In 2002, the World Championship Cycling was held in Heusden-Zolder. Cipollini won. F1-races were organised on this same Circuit Terlaemen until 1984. Niki Lauda won twice, Gilles Villeneuve had his fatal accident on this circuit.
Of course, we like to eat! Typical Belgian things like french fries, Belgian chocolate, Brussels’ sprouts, endive,…
NORWAY
Norway is situated in Northern Europe. The capital is Oslo, the highest elevation the Galdhöppigen (2469m).
Some photos from Norway: Stavanger, Bergen, Trondheim, Hammerfest, the Sognefjord, the Porsangerfjord, the Jostedalsbreen, the Lofoten, the island of Jan Mayen, the archipelago Spitsbergen with as local capital Longyearbyen and the northernmost village of the world Ny-Ålesund,…
Famous Norwegians are cyclist Thor Hushovd, coach Trond Sollied, author Jostein Gaarder, Edvard Munch who painted this, sailor Peter Tordenskiold,…
OUR CREW
Coach: Maqoma
Assistant coach1: tbeirke
Assistant coach2: Pauwel
Keeper scout: Simon Le Meilleur
Defender scout: Damien
Midfielder scout: sergio7
Striker scout: Sub Zero
Scout1: Langhe
Scout2: Cerb
Moviemaker: Carella
Match reporter: Jelboo
Webmistress: Nickie
Preview writer: Man_of_Herm
Impressive work. Thanks for a great thread for the match :D
I love Belgian chocolate!
And a very nice and fun presentation to read.
This icecream with belgium chocolate taste, I think it is Mövenpick. It is the best icecream I ever tasted.
And a very nice and fun presentation to read.
This icecream with belgium chocolate taste, I think it is Mövenpick. It is the best icecream I ever tasted.
I think so too :)
But Belgium got the best beer in the world.
Good luck to both teams!
But Belgium got the best beer in the world.
Good luck to both teams!
Da er taktikken og troppen satt opp. Vi møter et knallsterkt lag imorgen. De slo bl.annet polen i gruppespillet, noe som sier veldig mye om hvilket nivå vi snakker om her. Belgia er en av stormaktene i Sokker, med 2220 managere mot våre 192. Så det skal ikke legges bak en stol at vi stiller som underdog imorgen. Men det gjør også at vi kan senke skuldrene og gjøre så godt vi kan. Troppen vår er faktisk skadefri, så vi kan stille med aller beste mannskap. Og mange nøkkelspillere er faktisk i gangske så god form. Taktikken imorgen er helt ny, så Belgierene skal få litt å bryne seg på håper jeg.
Uansett hva som skjer imorgen har norge levert en hederlig innsats i VM denne sesongen også. Å komme videre i gruppespillet har hele tiden vært målet, og det som skjer nå videre er bare gøy!!
Heia Norge!!
Uansett hva som skjer imorgen har norge levert en hederlig innsats i VM denne sesongen også. Å komme videre i gruppespillet har hele tiden vært målet, og det som skjer nå videre er bare gøy!!
Heia Norge!!
192 Norske managere burde være mer enn nok til å slå 2220 utlendinger;-)
Men smaken Belgian Chocolate er nok inspirert ifra Belgia vil jeg tro.
Er kyssing inspirert av Frankrike da?
Og hva med tortur. Kommer den opprinelig fra Kina??
Og hva med tortur. Kommer den opprinelig fra Kina??
Fransk kyss vil jeg tro er ifra Frankrike.
Kinesisk tortur er kanskje ifra Kina.
Norsk melkesjokolade er kanskje ifra Norge.
Jeg kan holde på sånn i dagevis hvis nødvendig :-)
Men poenget er ganske enkelt og logisk. Sveitserne ville neppe lagd smaken Belgian Chocolate, når de bruker Swiss Chocolate som et av sine egne største varemerker og ikke minst kvalitetsstempler.
Men på generelt basis vil jeg si at ingen kan ta kyssingen til sitt eget land, og ingen kan ta torturen. Noen var garantert først ute, men det ville nok skjedd de fleste steder med tid og stunder uansett.
Kinesisk tortur er kanskje ifra Kina.
Norsk melkesjokolade er kanskje ifra Norge.
Jeg kan holde på sånn i dagevis hvis nødvendig :-)
Men poenget er ganske enkelt og logisk. Sveitserne ville neppe lagd smaken Belgian Chocolate, når de bruker Swiss Chocolate som et av sine egne største varemerker og ikke minst kvalitetsstempler.
Men på generelt basis vil jeg si at ingen kan ta kyssingen til sitt eget land, og ingen kan ta torturen. Noen var garantert først ute, men det ville nok skjedd de fleste steder med tid og stunder uansett.
Det beste med belgia er at Dr. Evil er derfra. Så er jeg ferdig med å spamme landslagstrådene for alltid.
Veldig bra taktisk trekk av Torden. Det var overraskende spennende lenge, men Belgia er rett og slett for gode. Takk for innsatsen :-)
- 1
- 2