Subject: Profurgol.com - online voetbal manager

Nieuws titels tellen ook niet mee voor de vooruitgang in percentage die je op de vertaalpagina kunt zien.

Beter kun je dus gewoon lange strings uit het spel vertalen.

aah ke maar gaat ge nu vragen of pedro me oneindig strings geeft , zo kan ik beter werken ? :)

Reeds gedaan.

oke tell me wanneer hij geantwoord heeft :)

Je zult een automatische mail krijgen die zegt dat je langer als vrijwilliger mag werken. En links op de vertaalpagina staat dan ineens 9999 ipv 30.

En natuurlijk feliciteer ik je dan even :P
(edited)

triestig :s

na 86min nog steeds 0-0 :(

ik ben de skills aan het vertalen.

Yes ik kan oneindig strings vertalen :)

Ik ken plezanter dinges met strings zelle. Hoeven voor mij geen vertaling of handleiding :-)

Strijk :/

Nja, dat gebeurt als de teams dicht bij elkaar zitten... das wel ambetant mja :(

Hier 5-0 gewonnen van vv ermelo... Pelle's pingelaars is ook een gevaarlijke tegenstander zo te zien... :)
(edited)

mijn 30 strings zen al op :'(

Je hebt er nog eentje. Heb er eentje van je verbeterd. ;) Maar goed zal zo eens je vertalingen bekijken.

We zitten qua aantal vertaalde strings nu op 1/3 ( 33%) Maar de gids moet nog vertaalt worden en dat is behoorlijk wat werk. ^^
(edited)

wat had ik verkeerd??

Limit Translate: 0


btw kom es op msn ;)

Ik kom eraan dax.