Subject: school

voor woorden: google translator
voor teksten: uw hersenen en een woordenboek

google translator is ook nog vrij deftig voor teksten. ;)

Man man, teksten vertaal je toch zelf.. Je hebt hier op sokker natives genoeg die de tekst voor jou willen nakijken op fouten..

En Carna geen enkele 'free translator' deugd =p

Klopt, deugd niet!
Grtz

Hehe, die DT fout deugT idd niet. ;)

morgen stage
vreugde alom kan ik eindelijk eens deftig slapen :D

Het ging over vertalen en niet over taal.. =p

hangt er van af. Als ge van andere taal naar nl gaat ja. Omgekeerd, beterniet riskeren ;)

Vorig jaar m'n mondeling Frans voor 75% erop gebaseerd.
15 op 20 ;)

Voor mijn eindwerk maak ik een enquête, om zo representatief mogelijk te zijn zoek ik nog mensen die die willen invullen, onderaan vind je de link naar de site
Alvast bedankt

Enquête eindwerk
(edited)

gebruik nooit de naam enquête voor een survey :)

edit: Om mijn enquête zo representatief te maken is het de bedoeling dat ik zoveel mogelijk inzendingen heb.

Moest mijn promotor van vorig jaar dit lezen dan was ik al op voorhand gebuisd :)
(edited)

Ik heb het es ingevuld :)

Veel succes ermee.

Bedankt,

Maar wat is het verschil tussen een survey en een enquête?

Idem...


Als ik dan toch een bemerking mag geven: het zag er me allemaal wat 'vlug vlug' uit...


SLM | SimonDevos.be

Zal je volgend jaar uitvoerig toegelicht worden als je verder gaat studeren .. Ik wist niet dat je "nog maar' in het humaniora zat.

Dat was het ook :-)
Ik heb/had 50 ingevulde enquete's die ik op papier had.
Maar om het een beetje representatief te maken wil ik er wat meer.
Daarom dat ik er nog snel wat bij moet hebben...
Ik weet het is niet ideaal, maar ik ben er zeker van dat ik van de enige ben die zoveel moeite doet. Als ik van anderen hoor verspreiden ze enkel via mail naar vrienden :)