Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Vreugde en ween topic

Mensen uit Leuven mogen zelf kiezen of het vreugde of ween is: op kot in Leuven :-)
Ween: die Limburgers, Brabanders en Antwerpenaren hier op kot zijn amper te verstaan :-(
hij daar ne minuut en 20 seconde en klaagt al:p
Ge moet die eens proberen te verstaan.
Wat een zwarte zondag, sterke aan iedereen en hopen op betere tijden.
Sterkte aan iedereen!

@Rubinho: Normaal zijn brabanders en antwerpenaren wel te verstaan. Als je natuurlijk leeft in een uithoek van het land ;-)
Veel sterkte met het aanpassen xD
2010-09-26 22:26:31
Toen mijn tante toezicht gaf in een Antwerps internaat, liep het soms ook mis. Die dat zelfmoord pleegden door onder een trein te rijden met hun brommerkes, die dat hun polsen opensneden of zich wouden verhangen enzo.
Ik heb dagelijks alle mogelijke accenten en uithoeken aan de telefoon. Die uit Brabant en Brussel versta ik natuurlijk het best, Antwerp en Limburg valt ook goed mee, Oost en West Vlaams ça va nog. Vraagt gewoon training. En de Walen klinken overal hetzelfste :)

Het enigste wa raar is, is de uitspraak soms van hun naam of straat, dan hoor je een S, maar moet het een F zijn, zulke zaken.
welke coté in leuven?
Ruelensvest. Eerste avond Leuven was vreugde :-)
Ween, het duurt nog tot volgende week woensdagmiddag voordat ik internet op mijn kot zal hebben.

Vreugde...internet...
2010-09-27 19:28:38
pfff een vak geven daje niet gestudeerd hebt, suckt enorm ze...
2010-09-27 21:09:51
en dat is ?
2010-09-27 21:10:46
biologie

heb da dan nog maar 1 uurke per week

dusja. weinig motiverend hé
2010-09-28 08:35:04
ik dacht dat je nu biologie meer dan 1u per week doet ;-p
2010-09-28 08:42:45
Ween: die Limburgers, Brabanders en Antwerpenaren hier op kot zijn amper te verstaan :-(

1 tip: leer Nederlands. Dat helpt u, maar ook de anderen om u te verstaan.

Sorry dat ik wat grof ben, maarre... Eergisteren was ik op de Zandfeesten in Brugge, en het was soms een ramp om mensen te verstaan. En de WC-madam van de parking begon zelfs spontaan Engels te spreken omdat zij ons niet verstond...

edit: ik moet wel toegeven dat uw geschreven Nederlands zeer begrijpelijk is. :)
(edited)