Subject: »Maxithlon- een nieuw spel

Hallo,

Sinds kort bestaat er een nieuw spel maxithlon genaamd. Hierin train je atleten en laat je ze wedstrijden doen. Naast dat alles kun je ook nog gezellig op het forum kletsen. Belgie zit er nog niet in. Maar dat maakt niet uit want hij komt er spoedig aan, en het gaat nog sneller als jullie alvast registreren. Sinds vandaag is er een Nederlandse vertaling gemaakt door mijzelf, het is nog beta maar de vertaling maakt het spelen wel makkelijker.

Klik HIER voor veel speelplezier

url klopt nu wel.

Mocht je vragen hebben schroom dan niet om deze hier te plaatsen of mij te contacteren, ook als je fouten in de nederlandse vertaling ziet kun je mij raadplegen, ik ben namelijk de auteur van de Nederlandse vertaling
Reeds gemelde fouten:
- Hoofdletters
- Sommige stukjes nog in het Engels

( vergeet niet dat ik er in totaal toch zeker 12 uur aan gewerkt heb in 2 dagen)
FAQ:
Q: ik begrijp niets van de wedstrijden.
A: wacht tot zondag.
(edited)
(edited)
(edited)

de url klopt niet.

hier

is dat puur textueel?

hoe kunnen wij dat invullen als we niet tussen belgie kunnen kiezen meoten we dan ned kiezen?

If you want to help with translation in your language becoming part of the staff, write me here or contact the staff of the game ;)

Je moet België kiezen..er staat daar nu België tussen. Heb mijn Atletiek club al gekregen.. doet mij denken aan de beginjaren van sokker..maar dan zonder 2D :)
(edited)

Sinds gister/vandaag zit belgie erin, ik heb de Nederlandse vertaling geschreven, het is nog niet geheel af! Sommige dingen kloppen qua nuance, niet en bij sommige dingen klopt de vorm niet. Maar ik heb er gister zo'n 10 uur aan gewerkt ;)

Als jullie even wachten dan kunnen jullie vanuit het Nederlands een Franse versie ofzo maken, want de engelse versie is in behoorlijk gebrekkig engels ;)
(edited)

Ik ben ook geregistreerd. :)

ik al van deze ochtend maar snap er de ballen van

Hier ook van deze ochtend. Training en coaches snap ik al, maar die wedstrijden...damn :)

Ik moet dat op een dag eens rustig bekijken. :)

HELP MAQ :p

:)

ziet er me nog leuk uit.

kheb gemerkt dat ik paar jonge atleten hebben met veel potentieel

Zondag start pas het seizoen, dan komen er pas wedstrijden.