Subject: »[NT] Belgische \"kolonies\"

hennig heeft twee betekenissen :)
1) In de betekenis van hennig veel, vrij veel
2) hennig = makkelijk

pfu.

is dat niet afkomstig uit de kempen?

Zie je wel dat je pech hebt!

Ik woon idd in de Limburgse Kempen, in het kleine dorpje Overpelt

pech int spel... is geluk in de liefde

M'n gat. :p

hennig, da's zo een woordje dat hier al uit de roulatie verdwenen is :)


bij ons (uiterste puntje van de Antwerpse Kempen, op 200m van Brabant en 2km van Limburg) is het blijkbaar 'grellig' dat veel gebruikt wordt :)

Zowel van hennig als van grellig nog nooit gehoord hier in het verre West-Vlaanderen ;-)

een paar jaar met ne limburger overleven en ge kent die woordjes zu :)
In de brusselse rand hebben ze ook van die woorden waar ik nog nooit van gehoord had trouwens

Hier in Aarschot zeggen ze ook enkel "grellig", maar in Heusden-Zolder zowel "grellig" als "hennig". En natuurlijk af en toe nog het wondermooie "braa". :)

En dan maar klagen over ons dialect ... het is ver gekomen ;-)

Limburgs is toch beter dan west-vlaams :)

... NOT

zolang het uit de mond van zen lief komt wss :p

Werk al meer dan 3 jaar in West vlaanderen en versta ze nog niet.
Mijn lief ken ik minder lang en geen probleem om ze te verstaan.

Besluit: Limburgs is beter.

Ma allez, a ge nu een bitje mjir den effort doet, just lik da wulder moetn doen a we na nen Antwerpeneire of nen Limburger moetn lustern, ton zin wunder vrji goe te verstoan.
(edited)