Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Sokker Belgica

2010-04-03 17:58:41
Afschaffen van de aparte fora voor de verschillende talen vind ik een goed idee. Je krijgt geen land samen als je ze apart laat leven. De negers weten dat al tientallen jaren. En ook ik heb een droom. Een land waar Vlamingen en walen met elkaar spreken, elk in hun eigen taal, maar ze begrijpen elkaar. Een mooie droom. Ik hoop dat op een dag wij elkaar zullen vinden op eenzelfde forum. Misschien krijgen we ooit nog een zwarte president.

Discussieer.

De meeste van ons verstaan genoeg van de andere landstaal om te begrijpen waar de ander het over heeft. Context doet volgens mij de rest. In het begin zal het misschien wat moeilijk gaan, maar oefening baart kunst en op den duur zal het wel lukken om de discussies in twee talen te volgen.
2010-04-03 17:59:22
Al bij al kan ik er mij in vinden...
+1

En het zal de Nederlandstaligen hun Frans en de Franstaligen hun Nederlands ten goede komen.
2010-04-03 18:01:01
Niet onmogelijk, maar imo zeer moeilijk realiseerbaar. Oké, goed, we maken er één forum van.. wat is dan de officiële taal? Nederlands of Frans? Of moeten we altijd posten in twee talen? Hoe kan een Waal up to date blijven als hij 90% van de posts amper verstaat? (cru gezegd, want ik wil zeker niet insinueren dat Walen geen Nederlands kunnen, maar ge snapt mijn punt wel.) Dan ga je binnen dat forum sowieso uiteindelijk weer moeten scheiden, lijkt me incontournable.
2010-04-03 18:02:10
Niks van! We moeten Vlaanderen scheiden van Wallonië!

*just kiddin'* ^^

Vind ik een goed initiatief
2010-04-03 18:02:32
Ik ben tégen ...
Grtz
2010-04-03 18:02:46
beide. Vlamingen spreken deftig nederlands en walen deftig frans en dat komt wel in orde.

De meesten verstaan de andere taal wel als je ze leeft. Zo hoogstaand spreken we hier nu ook weer niet, het is niet alsof je constant op het nivo van 'La Peste' van Camus gaat moeten lezen;)

Een boel woordjes ga je wel een keer moeten opzoeken, maar das ook maar ene keer, hoop ik:p
(edited)
2010-04-03 18:03:45
Als ik Frans wil lezen, ga ik wel naar het Waalse forum. Als zijn Nederlands willen, moeten ze naar hier komen.
Grtz
2010-04-03 18:04:32
tgaat om de 2 communities samen brengen, iets wat in de NT discussie ter sprake kwam. En dan lijkt dit me een onontbeerlijke stap.
2010-04-03 18:05:59
Mijn Frans is zeker niet slecht, maar staat bijlange nog niet op punt. Ik wil wel die inspanning leveren, maar uiteindelijk zal het toch niet werken. Ik ben gewoon realistisch.. het leeuwendeel van onze community is net als ik nog vrij jong en qua Frans is het nog niet 'je dat'. Idem voor de Franstaligen, het gaat veel meer tijd in beslag nemen om mee te zijn met de laatste nieuwtjes. En ik lees liever posts die geschreven zijn in deftig Nederlands dan iets dat in de buurt moet komen.. ik denk dat veel Walen daar langs de andere kant ook zo over denken. Ik zie dit niet goed komen.
2010-04-03 18:06:30
Join the club.
2010-04-03 18:06:52
Maar het zijn 2 communities. Het is geen eenheid!
Grtz
2010-04-03 18:08:03
Bepaalde topics kan je samenbrengen, vooral het NT heeft hier nood aan, maar dit groepje is zeer beperkt. En als ik het Waalse forum eens overloop is de balans onevenwichtig qua actieve members, nee, niet voor mij.
2010-04-03 18:08:11
ik zeg ook niet dat je frans zou moeten spreken (want dat is net wat je weg houdt van Sokker Belgique), maar dat ieder in zijn eigen taal blijft spreken. Een andere taal begrijpen is simpeler dan ze spreken. Als een franstalige hier zijn zeg komt doen in verstaanbaar frans, dan is dit niet erg moeilijk om te begrijpen.
2010-04-03 18:08:33
elke community valt samen te brengen. Scheidingen zijn artificieel.
2010-04-03 18:08:53
int nederlands gaan posten bij de walen, goe begonnen. Mss kunt ge er nog bijzetten 'en aangezien de meerderheid nederlandstalig is, zal da de voertaal zijn' Want zo komt da over ...