Subject: Sokker Belgica

Ik versta amper frans maar zou het niet erg vinden als ze hier aanwezig zijn.

Akkoord. Ik heb ook geen problemen met berichten in het Frans.
En toch vind ik de gescheiden fora alleen maar een zegen. Waarmee ik nergens wil beweren dat de Franstaligen niet in dit forum welkom zijn, en waarmee ik ook niet wil beweren dat ik me zou storen aan het feit dat hier sporadisch Franse berichten te lezen zijn.
Ik geloof echter niet dat iedereen een tweetalig forum leuk zou vinden, en vrees dat zoiets nefast is voor vele gebruikers ...
Grtz

- Chuckie,
- gewoon eerlijk gezegd dat dat gebazel 'onzin' was.
- zelfs ingehouden in mijn bewoordingen.
- boor ik hem meteen volledig de grond in.

tja, voor een intelligent persoon die anders vrij heftig zou reageren wanneer de regels van de etiquette in een discussie worden geschonden, vind ik dat je hier zelf (nodeloos) de tough guy uit wil hangen. Ik ben eerlijk gezegd een beetje teleurgesteld in hoe je hierover discussieert.

Het is niet alsof niemand begrip heeft voor je argumenten, dat je zulk een hard standpunt moet innemen (vooraleer je het zelf wel weer nuanceert, dat is waar...). Zelf snap ik je pragmatische overwegingen heel goed, maar bekijk het eens van deze kant: als franstalige een probleem zouden vormen omdat niet iedereen die kan lezen, waardoor een gans gemengd forum praktisch onwerkbaar wordt, wat zegt dit dan over de andere posts die ik niet kan of wil lezen omdat ze mij niet boeien? Ik lees daar gewoon over.
Het is niet alsof iedereen alle posts leest. Ik lees de spamposts maar half, de spammers lezen mijn posts waarschijnlijk ook maar half. Hetzelfde zou gebeuren met die franstalige posts. En het is nu niet alsof ons forum verzuipt onder de spammers. Hetzelfde zal ook niet gebeuren met franstaligen.

Ik geloof echter niet dat iedereen een tweetalig forum leuk zou vinden, en vrees dat zoiets nefast is voor vele gebruikers ...
Grtz

welke vele gebruikers ???

Ik heb echt niet de 'tough guy' willen uithangen, Chuckie (je neemt toch geen aanstoot aan deze afkorting mag ik hopen, ik gebruik hem immers regelmatig). Maar wanneer ik aangevallen word (wat eerst gebeurd is), eigen ik mij het recht toe om terug te slaan. Ik heb hierbij overigens nooit woorden gebruikt die ongepast zijn.

Overigens, met het laatste bericht van de persoon die mijn woorden een draai geeft, bewijst laatstgenoemde toch redelijk vooringenomen te zijn. Niet dan? Ik zou er zelfs twee adjectieven voor gebruiken, waarvan het eerste 'onsterfelijk' is en iedereen het tweede zelf mag invullen.

Trouwens, ik sta geheel open voor discussie. Maar dan hoop ik wel dat er redelijke argumenten gebruikt worden, en men woorden niet begint te verdraaien.

Overigens, persoonlijk stoor ik me helemaal niet aan Franse posts in ons forum. Integendeel, zelfs, laat maar komen. Ik zou het echter niet bijster slim vinden om meteen het Franstalige forum volledig op te geven, en het Nederlandstalige overkoepelend te maken. Op zijn minst zou ik eerst eens een testperiode doen.

Over die 'vele gebruikers' valt inderdaad te discussiëren, hier heb ik mijn woorden blijkbaar niet al te zorgvuldig gekozen ;) Maar dan nog ... Als ik de huidige situatie bekijk, ga ik ervan uit dat op zijn minst 90% van alle communicatie in het Nederlands zal verlopen. Ik denk niet dat er veel Nederlandstalige managers zullen afknappen op een sporadische post in het Frans (wat ik trouwens sowieso nu ook al vind kunnen). Maar als ik enkel Franstalig (en zo zijn er, geloof me vrij) was, en een forum zou moeten gebruiken dat grotendeels Nederlandstalig was, zou ik afhaken. En momenteel zijn er niet al te veel Franstalige users, maar misschien verandert dat ooit wel. Soit, zelfs voor die minderheid wil ik het opnemen.

pff, al die moeilijke woorden.

Kmoet u eigenlijk gelijk geven: een topic in uw eigen moedtaal leest ge sneller/lieverdan een topic in een andere taal. Ee testperiode lijk me zeker te overwegen.

Ik zou het echter niet bijster slim vinden om meteen het Franstalige forum volledig op te geven, en het Nederlandstalige overkoepelend te maken. Op zijn minst zou ik eerst eens een testperiode doen.

Dat ge zoveel moeite doet om u te verdedigen in een discussie die elke redelijke gronden tart, vind ik bewonderenswaardig en edelmoedig. Waarover gaan die 7 bladzijden eigenlijk: over de vraag of een samenvoegen van de fora van beide landsdelen een optie kan zijn ? Over sommige voorstellen hoeft niet eens nagedacht te worden en dit is er één van. Gelet op een aantal gegevens (gemiddelde leeftijd forumgebruikers en hun kennis van de andere landstaal (in beide richtingen), het voluntarisme om een andere taal te willen lezen-interpreteren-beantwoorden, ..). Zo'n evolutie gaat ertoe leiden dat Franstaligen hun gading niet zo héél lang zullen blijven vinden op fora en dusdanig niet meer actief zullen zijn.

Eigenlijk hoeft dit geen betoog want soms is een dosis gezond verstand (en dit is geen politiek standpunt, belange na niet) voldoende om iemand te behoeden om nodeloze inspanningen te doen.

plezant hoe je zoiets voorstelt als 'gezond verstand' en vindt dat ge er verder geen argumenten voor hoeft te geven. Er zijn er nog die hun mening op die manier proberen te verkopen.

Wat je daar zegt, is inderdaad gegronde kritiek. Het is inderdaad op een bepaalde manier leuker om op fora te vertoeven waarin anderen weinig verschillen van u. Niet alleen taal kan zo'n verschil maken, maar ook interessegebied, vermeend 'niveau' (dat gele manneke die je overal ziet opduiken), het onderwerp, taalgebruik binnen eenzelfde taal, enz. kunnen er allemaal voor zorgen dat je op bepaalde fora wel gaat reageren en op andere niet. Ik denk dat taal een even grote, of zelfs minder grote, barriere kan zijn dan het onderwerp.
Ik zie bijvoorbeeld dat sommige Franstaligen nu ook al reageren op Nederlandstalige topics als het hen interesseert. Daarentegen, ik weet van mezelf dat ik een aantal posts niet lees, omdat het taalgebruik weinig goeds belooft (en ik weet dat ik niet de enige ben). En ik post bevoorbeeld ook heel weinig op het sokker belgië forum, omdat ik vind dat ik weinig toe te voegen heb, op het freestyle des te meer. Andere users beperken hun fourmactiviteit tot hun reeksforum, Frans- en Nederlandstalig door elkaar. De taalbarriëre zit dus ook op zijn manier binnen het Nederlands. Een gedeeld sokker Belgica (freestyles blijven apart) zal niet zo'n grote drempel worden als hier gevreesd.