Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: [Nieuws] Matchen uitgesteld

2007-08-05 12:28:20
Pauwel [del] to All
Today morning we have a little software failure, which caused stop of the update process. We dindn`t discovere the failure at time.
Due to failure some matches has started at the wrong time, matches was generated in wrong order. All morning matches have to be played again. Unfortunately we can`t cancel injuries that happened during canceled matches (at least not today).

We apologize for all inconveniences.


----

Een berichtje van damian, ik vertaal het direct naar het Nederlands en zet het op de voorpagina.
2007-08-05 12:29:02
man man, heel spijtig ... :'(
2007-08-05 12:30:42
:'(

jach, nu gaak wel iets meer dan 2-0 verliezen...
2007-08-05 12:30:43
ik vind het schandalig..

ok ik heb gewonnen, maar 2 blessures op belangrijke plaatsen..

nu moet ik herspelen met andere spelers dus en zit de kans erin dat ik verlies..

een echte schande..
2007-08-05 12:31:43
Deze morgen was er een kleine fout in de software, waardoor het updaten stopte. We hebben de fout niet op tijd ontdekt.
Door deze fout zijn veel matchen op de verkeerde tijd gestart en werden matchen in de verkeerde volgorde gegenereerd. Alle matchen van deze morgen moeten herspeeld worden. Helaas kunnen we de blessures opgelopen tijdens deze matchen niet meer ongedaan maken (tenminste, niet vandaag).

We verontschuldigen ons voor het ongemak.
(edited)
2007-08-05 12:32:25
en kaarten ?? ook niet zeker [cry]
2007-08-05 12:32:37
gvd ze nemen toch regelmatig nen backup van dat spel zeker?

dat ze gewoon den backup van gisteren der weer opzetten


twee geblesseerden voor niet én kans op nieuwe geblesseerden?
2007-08-05 12:37:07
Ze kunnen niet voor iedereen goed doen.
Terugzetten met een backup zou bvb alle transfers misschien ook naar de botten helpen.
Ze hebben een fout gemaakt, maar dit is waarschijnlijk de meest eerlijke oplossing die kon gevonden worden.

Hey it's just a game :)
2007-08-05 12:38:35
Cerb to Mike
ze zouden ook kunnen wachten met de matchen tot morgen ofzo.. en ondertussen de kaarten en blessure bugs oplossen?? nee?
2007-08-05 12:39:16
..

Lang leve hattrick

'neen,neen.. dikke lol :D'
2007-08-05 12:40:21
Een backup van alles behalve de transfers moet toch lukken?

Dit is gewoonweg belachelijk. Doordat Maury een gele kaart pakte in de spookmatch, mag hem ni mee doen deze middag.

Dit spel is ten dode opgeschreven. Geen communicatie, geen vooruitgang, niks.. Alleen belachelijke bugs.. Ik denk ook serieus aan stoppen zenne..
2007-08-05 12:42:10
WAT EEN ZEVER!
Ik heb ineens twee geschorsten voor deze match, die tijdens deze match geschorst zijn geraakt en nu niet mee kunnen voetballen!
Dit is niet tolereerbaar!
We moeten nu massal tegen die Polen gaan staan, het is genoeg...
2007-08-05 12:43:19
idem hier, 2 van mijn beste spelers geschorst gvd [cry]
2007-08-05 12:44:02
Dit was de communicatie die ze gegegeven hebben, en nu zijn ze terug bezig met het probleem op te lossen vermoed ik (dat heeft voorrang).
En wat betreft geen vooruitgang moet ik je tegenspreken, maar meer mag ik daar ook niet over zeggen.

Dit was een spijtige fout, met grote gevolgen...
2007-08-05 12:44:15
nie cry gvd, gaan klage op international.
DIT KAN NIET DOOR DE BEUGEL!
2007-08-05 12:45:29
idd, we moeten iets ondernemen ^^