Subpage under development, new version coming soon!
Subject: NSW
Svensk og dansk er jo så godt som to alen af et stykke (lingvister argumenterer endda for, at norsk, svensk og dansk er ét sprog) - så det burde være ligetil at læse. Hvis der er nogle ord du er i tvivl om kan du da bare spørge, så er vi sikkert nogle, der er villige til at hjælpe med at oversætte dem.
Synes det er en skam, hvis vi i Skandinavien ikke længere kan forstå hinanden indbyrdes.
Synes det er en skam, hvis vi i Skandinavien ikke længere kan forstå hinanden indbyrdes.
"Synes det er en skam, hvis vi i Skandinavien ikke længere kan forstå hinanden indbyrdes."
Jeg er 100% enig med Calem. Kald mig bare nostalgiker, men der går en sproglig rigdom tabt, når man ikke længere gør en indsats for at tale dansk til svenskere og omvendt. Vi ville fx ikke have lært et dejligt udtryk som "først på kværnen" at kende, hvis ikke kasparius havde brugt sit herlige modersmål.
Ovenstående er selvfølgelig en lidt overfladisk betragtning, men grundlæggende synes jeg, at jo mere ensrettet et sprogområde bliver, desto færre muligheder bliver der for at udtrykke forståelsesmæssige nuancer. Det helt grimme eksempel (som heldigvis er fiktion) er den grotesk herlige dystopi 1984, hvor det undertrykkende regime, Partiet, har som målsætning at koge sproget ned til den mindst mulige masse af udtryk. For har man som individ ikke mulighed for at udtrykke det, der rører sig inden i en selv, så dør det hurtigt, og på den måde bliver vi meget nemmere at forme for staten. Her følger et uddrag fra bogen:
"It's a beautiful thing, the destruction of words. Of course the great wastage is in the verbs and adjectives, but there are hundreds of nouns that can be got rid of as well. Take "good" for instance. If you have a word like "good", what need is there for a word like "bad"? "Ungood" will do just as well - better because it is the exact opposite, which the other is not. (...) Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime (det, at tænke en tanke, som staten ikke har tvunget individet til at tænke, red.) literally impossible, because there will be no words in which to express it."
Nå, men nu lader jeg mig vist også rive med, da det indimellem er lidt en kæphest for mig. Jeg ved godt, at det slet ikke er sådan noget, du tænker på niklasvs, og du spørger jo netop, fordi du ikke er sikker på, hvad der bliver sagt, så det er helt fair.
Jeg opgså skal gerne medgive, at jeg ikke altid fatter, hvad svenskere siger, alt afhængigt af, hvor de kommer fra, og så kan man i nogle tilfælde være nødt til at ty til engelsk, som jeg bestemt heller ikke har noget imod. Anglofobi kan være fint nok i små doser, når man vil bevare sit sprogs rigdom, men at ville lukke af for engelske udtryk forstår jeg ikke - vores sprog er alligevel et stort misk mask af tysk og fransk og alt muligt andet i forvejen.
Nå, men nu er jeg ved at tabe tråden, kan jeg mærke. Altså jeg tror bare, jeg vil sige, at det fedeste er at gå efter den sproglige rigdom, og hvis det bliver for besværligt (for det kan det jo sagtens blive), så er der ikke noget galt i at være pragmatiker. Og så fik jeg vist på bedste akademiske vis givet begge sider ret. Hurra for det :)
PS - beklager forresten hvis indlægget er lidt rodet...
(edited)
Jeg er 100% enig med Calem. Kald mig bare nostalgiker, men der går en sproglig rigdom tabt, når man ikke længere gør en indsats for at tale dansk til svenskere og omvendt. Vi ville fx ikke have lært et dejligt udtryk som "først på kværnen" at kende, hvis ikke kasparius havde brugt sit herlige modersmål.
Ovenstående er selvfølgelig en lidt overfladisk betragtning, men grundlæggende synes jeg, at jo mere ensrettet et sprogområde bliver, desto færre muligheder bliver der for at udtrykke forståelsesmæssige nuancer. Det helt grimme eksempel (som heldigvis er fiktion) er den grotesk herlige dystopi 1984, hvor det undertrykkende regime, Partiet, har som målsætning at koge sproget ned til den mindst mulige masse af udtryk. For har man som individ ikke mulighed for at udtrykke det, der rører sig inden i en selv, så dør det hurtigt, og på den måde bliver vi meget nemmere at forme for staten. Her følger et uddrag fra bogen:
"It's a beautiful thing, the destruction of words. Of course the great wastage is in the verbs and adjectives, but there are hundreds of nouns that can be got rid of as well. Take "good" for instance. If you have a word like "good", what need is there for a word like "bad"? "Ungood" will do just as well - better because it is the exact opposite, which the other is not. (...) Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime (det, at tænke en tanke, som staten ikke har tvunget individet til at tænke, red.) literally impossible, because there will be no words in which to express it."
Nå, men nu lader jeg mig vist også rive med, da det indimellem er lidt en kæphest for mig. Jeg ved godt, at det slet ikke er sådan noget, du tænker på niklasvs, og du spørger jo netop, fordi du ikke er sikker på, hvad der bliver sagt, så det er helt fair.
Jeg opgså skal gerne medgive, at jeg ikke altid fatter, hvad svenskere siger, alt afhængigt af, hvor de kommer fra, og så kan man i nogle tilfælde være nødt til at ty til engelsk, som jeg bestemt heller ikke har noget imod. Anglofobi kan være fint nok i små doser, når man vil bevare sit sprogs rigdom, men at ville lukke af for engelske udtryk forstår jeg ikke - vores sprog er alligevel et stort misk mask af tysk og fransk og alt muligt andet i forvejen.
Nå, men nu er jeg ved at tabe tråden, kan jeg mærke. Altså jeg tror bare, jeg vil sige, at det fedeste er at gå efter den sproglige rigdom, og hvis det bliver for besværligt (for det kan det jo sagtens blive), så er der ikke noget galt i at være pragmatiker. Og så fik jeg vist på bedste akademiske vis givet begge sider ret. Hurra for det :)
PS - beklager forresten hvis indlægget er lidt rodet...
(edited)
He he ja - du må ikke tage det ilde op. Som sagt er det bare mig, der indimellem kan være lidt fikseret på sådan noget :)
jeg tror også jeg være lidt med, for du havde ikke skrevet det hvis jeg ikke skrev at jeg ikke forstod det svenske, men Jeg fik aldrig svar på mit spørgsmål. Hvornår skal kampene spilles?
Den sidste onsdag i sæsonen, hvor der ikke er andre kampe.
(edited)
(edited)
Uge 15 - den turnering, jeg er med i, har desværre sidste spillerunde i den uge, så jeg kan desværre ikke være med til at banke svensken. Men det forhindrer mig da ikke I at heppe med på sidelinien: Hissa-hussa-hejsasa, svensken han skal ha-da-da!
Så er det på onsdag. Husk det nu alle mand! Ikke noget med at arrangere med én eller anden ikke-svensker og give ham stryg i stedet dem, der fortjener det :)
Så er det i morgen:
Udfordringer sker fra og med torsdag i uge 14.
Holdet med størst stadion skal være hjemmehold, og kampene skal spilles med cupregler!
En påmindelse om at udfordre kommer i uge 14.ar
Hjemmeholdet (dvs. den med størst stadion) står for udfordringen!
Ved manglende udfordring vinder udeholdet på W.O.
1. Grim Reaper FC [7935] - Team Niløse [7690]
2. cambrants knähundar [7944] - Charlies Banditos [7667]
3. Superfuzz Bigmuff [7970] - Springfield Atoms [7616]
4. Telge Truckers [26074] - Momitoz [7647]
5. Aiks hjältar [7960] - Gummidrengene [7706]
6. Peking Outlaws [7949] - charmanders [7660]
7. Busa IF [7963] - SIF Bryggen [14162]
8. Handens SK [7996] - FC København [14107]
9. Gjergj Kastrioti - Skenderbeu [7924] - Score-drengene [7640]
10. Åshöjdens BK [26234] - Odin Town Heroes [14253]
11. FC Carpe Diem [8006] - Zongo II [14125]
12. Västerviks BoIS [26260] - ovo [14220]
13. Vimmerby FC [26299] - Chemists [7680]
14. M-4 Shark [26134] - Le Tissier Forever [14059]
15. De Riktigt Ruttna [26100] - Il Tempo Gigante [7569]
16. Såningsvägen United [26094] - FC BUUR [7645]
17. Uniques FC [26277] - Idealisterne [7631]
18. Strömsbro Plantskola [26112] - Fc Udskud [14138]
19. Ugly-joe [26136] - Nordals Drenge [41703]
20. Husker United [7916] - www.spurs.dk [14188]
21. Boca.Juniors [26111] - Katkøbing IF [14130]
22. Hells Kitchen [26087] - fc palmas [7655]
23. FC Kungsbacka [26212] - Trekroner BK [41707]
24. Blue Town FC [26130] - Frem City [14225]
25. DreamWarriors [26200] - FC Himmerland [14189]
26. team gaffa [84940] - Haiku All-Stars [82214]
27. Vandelay United [26159] - Man. Utd 06 [14214]
28. FC Murvlurv [84932] - Manstrup F.C. [41564]
(edited)
Udfordringer sker fra og med torsdag i uge 14.
Holdet med størst stadion skal være hjemmehold, og kampene skal spilles med cupregler!
En påmindelse om at udfordre kommer i uge 14.ar
Hjemmeholdet (dvs. den med størst stadion) står for udfordringen!
Ved manglende udfordring vinder udeholdet på W.O.
1. Grim Reaper FC [7935] - Team Niløse [7690]
2. cambrants knähundar [7944] - Charlies Banditos [7667]
3. Superfuzz Bigmuff [7970] - Springfield Atoms [7616]
4. Telge Truckers [26074] - Momitoz [7647]
5. Aiks hjältar [7960] - Gummidrengene [7706]
6. Peking Outlaws [7949] - charmanders [7660]
7. Busa IF [7963] - SIF Bryggen [14162]
8. Handens SK [7996] - FC København [14107]
9. Gjergj Kastrioti - Skenderbeu [7924] - Score-drengene [7640]
10. Åshöjdens BK [26234] - Odin Town Heroes [14253]
11. FC Carpe Diem [8006] - Zongo II [14125]
12. Västerviks BoIS [26260] - ovo [14220]
13. Vimmerby FC [26299] - Chemists [7680]
14. M-4 Shark [26134] - Le Tissier Forever [14059]
15. De Riktigt Ruttna [26100] - Il Tempo Gigante [7569]
16. Såningsvägen United [26094] - FC BUUR [7645]
17. Uniques FC [26277] - Idealisterne [7631]
18. Strömsbro Plantskola [26112] - Fc Udskud [14138]
19. Ugly-joe [26136] - Nordals Drenge [41703]
20. Husker United [7916] - www.spurs.dk [14188]
21. Boca.Juniors [26111] - Katkøbing IF [14130]
22. Hells Kitchen [26087] - fc palmas [7655]
23. FC Kungsbacka [26212] - Trekroner BK [41707]
24. Blue Town FC [26130] - Frem City [14225]
25. DreamWarriors [26200] - FC Himmerland [14189]
26. team gaffa [84940] - Haiku All-Stars [82214]
27. Vandelay United [26159] - Man. Utd 06 [14214]
28. FC Murvlurv [84932] - Manstrup F.C. [41564]
(edited)
Jeg gentager lige :)
1) Holdet med størst stadion skal være hjemmehold.
2) Kampene skal spilles med cupregler.
3) Hjemmeholdet (dvs. den med størst stadion) står for udfordringen.
1) Holdet med størst stadion skal være hjemmehold.
2) Kampene skal spilles med cupregler.
3) Hjemmeholdet (dvs. den med størst stadion) står for udfordringen.
Kommer lige i tanke om at jeg skal spille kval. kamp på søndag. Dvs. at det jo ikke er optimalt for min træning at spille med de bedste 11 i NSW ..
Er der andre hold der er med i NSW, der skal spille kval.kampe ? & hvordan stiller i op ?
Er der andre hold der er med i NSW, der skal spille kval.kampe ? & hvordan stiller i op ?
jeg skal spille kval og jeg er kold træningen til hurtighed og det bedste hold i kvalkampen.!
Men hvad mine reserver er næsten lige så ringe som førsteholdet;-)
T500
Men hvad mine reserver er næsten lige så ringe som førsteholdet;-)
T500
Så er FC Kungsbacka udfordret til cupkamp på Trekroner Arena.
Jeg stiller selvfølgelig med 1.holdet, da jeg "undgik" kvalkamp.
Jeg stiller selvfølgelig med 1.holdet, da jeg "undgik" kvalkamp.
Så er den arrangeret :
2007-10-17 - Towarzyski (p... - uge 15
Västerviks BoIS - : - ovo
Nu melder problemet sig med hvilket hold jeg skal sende på banen. Desværre skal min modstander ikke ud i en kval. kamp da han blev nr. 2 i superettan ..
2007-10-17 - Towarzyski (p... - uge 15
Västerviks BoIS - : - ovo
Nu melder problemet sig med hvilket hold jeg skal sende på banen. Desværre skal min modstander ikke ud i en kval. kamp da han blev nr. 2 i superettan ..
Jeg er heldigvis på lige fod med min modstander, som også skal spille om nedrykning fra den bedste række. Spørgsmålet er jo så, hvad der trænes og hvor meget man vil gå på kompromis...