Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Sprogversion: hvad benytter du?

2007-09-15 20:21:07
Dansk

Det er jo egentlig kun evnerne som gør at nogen vil overveje den engelske. Men de fleste af dem er jo nemme at regne ud og resten må man jo så lære.
2007-09-15 20:38:20
Det var faktisk slet ikke gået op for mig, at man kunne se, hvilken sprogversion, folk benytter, men du har fuldstændig ret - det kan man jo.
2007-09-15 20:41:31
Det var faktisk slet ikke gået op for mig, at man kunne se, hvilken sprogversion, folk benytter, men du har fuldstændig ret - det kan man jo.
2007-09-15 21:05:20
I anden division ser det sådan ud:

2. division 03
Vølund -kaggin

2. division 04
Forballum FC – bygger niller

2. division 05
Fc Forza United – Kasparclopin
Ape recorder - transit7

2. division 06
FC Qitzixacwa - clemensen

2. division 07
FC Vognstang - boeje

2. divison 08
cherry Wednesday – cicicat

2. division 09
VB Cools – kjeldB

2. division 11
Wieses Warriors - wiese

2.division 13
Fc. Easterbridge – saturn05

2. division 15
Dribbleteam – dribble79
El Caminos in the West – javert (undertegnede)

2. division 16
Shieties – morteno
FC Iznogoud – darzee
Lovejoy FC - joemaxmore

Det er 15 ud af 128 2. divisionshold.

Jeg gider ikke lige tjekke de lavere divisioner. Der er simpelthen for mange hold - man kan jo allerede undres over, at jeg ikke har bedre at give mig til på en lørdag aften end slavisk at gennemgå 128 hold for deres sprogversion :)
2007-09-15 23:32:00
dansk
2007-09-16 08:50:41
Dansk
2007-09-16 09:25:03
Ja som det tidligere er blevet nævnt kører jeg med Engelsk.

Og det gør jeg af den simple årsag, at jeg hellere vil ha' en spiller der er Excellent end Udemærket.
De danske oversættelser for skills gør mig trist!

Excellent er noget der er en konge værdig!

Udemærket(!) Det er noget konen sir' når man stolt kommer ind og fortæller hende at man har husket at rede sengen.
(edited)
2007-09-16 09:42:33
Udmærket hedder det :)

Er det ikke kun Jesper Binzer, som siger "Udemærket Vejle!" (eller andre tilfældige byer)? :-)
(edited)
2007-09-16 09:43:29
Nu lyder du også ligsom min kone! :S
2007-09-16 09:49:41
Det skal jeg så åbenbart opfatte meget negativt...
2007-09-16 09:58:22
Mjaah.... jeg blev bare et sekundt revet tilbage til den dystre hverdag. ;-)

tilbage til topic.
2007-09-16 11:26:28
bare lad være, det er fordi du er anglofil, at du benytter dig af det engelske.

Btw, jeg havde helt glemt, at jeg har en besked til dig fra Jacques, det var vist noget om, at din kone havde tilmeldt sig til sokker, fordi hun synes, at det kunne være sjovt at se, hvad det var i skrev herinde. Jeg håber ikke det var en vigtig besked, men nu er den givet videre, bedre sent end aldrig som man jo siger.
2007-09-16 19:50:30
Engelsk

FC Nymark 1div.01
2007-09-16 23:15:58
Tjah, jeg bruger engelsk. Der er vel ikke noget landsforræderisk i det. Jeg synes det er underligt når computerspil er på dansk. Det minder lidt for meget om Oscar eller Hugo (Eleva2eren) :)

Stort klap på skulderen til oversætterne alligevel - det er jo herligt at folk også kan spille spillet uden at kunne engelsk.
2007-09-18 15:32:27
dansk :)

fshashøj 2 div 8
(edited)
2007-09-18 17:11:28
Engelsk. Startede med det før der kom en dansk version til og slutter også med det.

Pink Floyd United, Superligaen