Subpage under development, new version coming soon!
Subject: NSW - registration!
Come on! You have 183 users and only 11 of them have registered their teams for the NSW!!!???
You can do much better than this!
You can do much better than this!
Doubt it. Far from all 183 users are active and very few of them seem to visit this forum.
I need some help from you, I have a text in english that I want to translate to your language. Who can help me? Sooner the better, thanks.
I want to bring over 100 teams from both sides but to be able to do that please translate the fallowing text in your language and I will post it on all your leagues or even sk-mail to all users to promote this NSW.
"Hello, we organize this year NSW between Romania and the Northern European Alliance composed by Eesti, Suomi, Sverige, Norge and Danmark. NSW (National Sokker War) it's a sokker event who occurs at the end of every season in week 15 and is the organization of friendly matches between teams of two countries. Each team brings a point to his country in case of victory and the winner is considered the country that accumulates the most points.
The problem is that the number of the Northern European Alliance teams is to small compared with the Romanian teams so we need more teams from your country to match the romanian teams number. Here is the official topic where you can find more related details. If you are interested and you could join us please register there and you will be introduced in the final list. I'm sure that you can bring over 100 teams so please don't let me down :))
PS. Registration deadline is: 13 June 2011 23.59"
Thanks!
(edited)
"Hello, we organize this year NSW between Romania and the Northern European Alliance composed by Eesti, Suomi, Sverige, Norge and Danmark. NSW (National Sokker War) it's a sokker event who occurs at the end of every season in week 15 and is the organization of friendly matches between teams of two countries. Each team brings a point to his country in case of victory and the winner is considered the country that accumulates the most points.
The problem is that the number of the Northern European Alliance teams is to small compared with the Romanian teams so we need more teams from your country to match the romanian teams number. Here is the official topic where you can find more related details. If you are interested and you could join us please register there and you will be introduced in the final list. I'm sure that you can bring over 100 teams so please don't let me down :))
PS. Registration deadline is: 13 June 2011 23.59"
Thanks!
(edited)
Hej, jag organiserar detta års NSW mellan Rumänien och den Nordeuropeiska Alliansen sammansatt av Estland,Finland,Sverige,Norge och Danmark. NSW( National Sokker War ) är en händelse på Sokker som utspelar sig vid slutet på varje säsong under vecka 15 då man organiserar träningsmatcher mellan lag från de båda länderna. Varje lag tar hem ett poäng till sitt land vid seger och vinnaren är det land som sammanlagt har tagit flest poäng(segrar).
Problemet är att antalet lag från den Nordeuropeiska Alliansen som har anmält sig är för få för att matcha de Rumänska antalet så vi behöver lag från ditt land så vi kan matcha de rumänska antalet. här är den officiella tråden där du kan hitta mer detaljer angående ämnet. Om du är intresserad och skulle vilja vara med så var snäll och registrera dig där så skriver jag in dig på matchlistan. Jag är säkert på att ni kan bidra med över 100 lag så snälla svik mig inte :))
PS. Deadline för Registrering är 13 Juni 2011 23.59"
(edited)
(edited)
Problemet är att antalet lag från den Nordeuropeiska Alliansen som har anmält sig är för få för att matcha de Rumänska antalet så vi behöver lag från ditt land så vi kan matcha de rumänska antalet. här är den officiella tråden där du kan hitta mer detaljer angående ämnet. Om du är intresserad och skulle vilja vara med så var snäll och registrera dig där så skriver jag in dig på matchlistan. Jag är säkert på att ni kan bidra med över 100 lag så snälla svik mig inte :))
PS. Deadline för Registrering är 13 Juni 2011 23.59"
(edited)
(edited)
I´ve changed som word so it would fit in the swedish language and i think it would be okay. May have done some minor errors but i don't think so :)
(edited)
(edited)