Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Omröstning Byte av egenskapslistan

2007-08-21 14:25:17
Ragge71 to All
Hej alla. Nu har det blivit dags att rösta om man vill att vi skall byta till en egenskapslista i Sverige som är mer lik den engelska.

Detta har kommit upp då det finns många svenska användare som antingen har engelska idag och skriver de engelska egenskaperna i forumen och då är det ibland svårt att förstå. Det finns också en del användare som har de svenska inställningarna och ofta är ute på internationella forum där samma problem uppstår.

Dagens lista är inte rakt översatt och en del raka översättningar sitter på fel ställe vilket en del användare tycker är krångligt.

Det nya förslaget står bredvid de engelska egenskaperna och den gamla listan står inom parentes.

0. tragic - tragisk (tragisk)
1. hopeless - hopplös (hopplös)
2. unsatisfactory - otillräcklig (usel)
3. poor - dålig (dålig)
4. weak - svag (svag)
5. average - medelmåttig (medelmåttig)
6. adequate - hyfsad (hyfsad)
7. good - bra (ordinär)
8. solid - solid (bra)
9. very good - mycket bra (ypperlig)
10. excellent - exellent (enastående)
11. formidable - formidabel (förträfflig)
12. outstanding - överlägsen (legendarisk)
13. incredible - otrolig (briljant)
14. brilliant - briljant (gudabenådad)
15. magical - magisk (magisk)
16. unearthly - utomjordisk (mytomspunnen)
17. divine - gudomlig (gudomlig)
2007-08-21 14:27:05
Det är bara tillåtet att rösta en gång och man gör det genom att kopiera senaste inlägg och skriva in sitt användarnamn på rätt ställe.

Jag vill ha den nya listan:
Ragge71

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 14:27:48
Message deleted

2007-08-21 14:28:30
Message deleted

2007-08-21 14:28:34
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 14:37:24
Kommer bli krångligt till en början, men det ska nog gå bra.



Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 14:54:34
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet


Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 15:07:23
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:


Jag bytar till svenska om den nya listan lyckas bli vald. Så slipper ni dem engelska egenskaperna i juniortråden med :P
2007-08-21 15:14:39
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 15:20:55
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
2007-08-21 15:23:18
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
Spanb
2007-08-21 15:26:00
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
Spanb
Evans
2007-08-21 15:38:57
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant
Kimpan

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
Spanb
Evans
2007-08-21 16:25:01
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant
Kimpan

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
Spanb
Evans
Den_enda
2007-08-21 16:33:39
Tycker inte om det här. Hur når vi alla användare? Hur ska sådanan som inte är aktiva i forumet och inte har en aning om vad som händer kunna rösta? De kommer att bli minst sagt förvånade om det en dag är helt nya benämningar på sina spelare. Tror vi kan tappa en hel del användare och de som försvinner kan vi knappast räkna med att de kommer att ge någon bra reklam för spelet. Om någon vän skulle hitta spelet och fråga den om det skulle det knappast bli idel rosor. Tycker inte att vi kan genomföra någon ändring - om det skulle bli så - om uppslutningen inte överstiger 70, 80% av användarna.
2007-08-21 16:34:46
Jag vill ha den nya listan:
Ragge71
Kasparius
Kalix
Magnet
Kuja
crona01
cambrant
Kimpan

Jag tycker den vi har idag skall vara kvar:
Spanb
Evans
Den_enda
JohnDoe