Subject: Küsitlus: superdivine

Paneme kõik siia teemasse kirja oma nägemuse selle oskustaseme Eesti keelsest tõlkest. Paneks selle teema lukku neljapäeval (08.01.2009), peale mida teeme õige küsitluse, kus igaüks saab oma hääle anda temale sobiva tõlke kohta.

Minu ettepanek:

"Maksimaalne"

Teeme nii, et ei korda olemasolevaid ideid, lihtsam jälgida!
(edited)

Zeuslik
Annunaki
Bilderbergerlik
(edited)

Taevalik

"tule taevas appi!"

---

JUMALIK

Iga skilli kohta oma ülim tase, ntks kaitsja mürakaru jne.

Võimatu? Tehke võimalikuks

tsiteerin Seppiku süljepritsi: "Püha Taevas!"

Põrgulik
sobiks vääga hästi

Võiks ikka midagi asjaliku pakkuda.

Max

---

Siiski mitte.
Esiteks Jobu all tunneme pigem kerge arengupeetusega tegelasi.
Max - kommentaarid oleks liigsed.

Kivivalvur Ropka või siis Taevalik

Kordan ennast - kaotage see nähtav tase ära ja las jääb vanamoodi. Ei pea kõike läbinähtavaks ja lihtsaks tegema. Lasteaed! Mingit põnevust ei jäeta krt.

krt kellegil liiga suur kustukas pihku pekstud