Subpage under development, new version coming soon!
Topic closed!!!
Subject: EST/ENG
SilvinJo [del] to
All
Postitage kõik siia mis keelt te kasutate.
kas ENG või EST muud pole vaja kirjutada. ;)
kas ENG või EST muud pole vaja kirjutada. ;)
ENG. Loed pärast hääled kokku ja teed statistikat?
eng:(
Ei tahaks Sokkeri eesti keelde tõlkijate tööd üldse maha teha - see on kindlasti palju kasutajaid meile juurde võitnud, aga ise kasutan inglise keelt, sest nii on kergem rahvusvahelisel tasandil suhelda ja kaubelda kui on osused jm inglise keeles selged.
Ei tahaks Sokkeri eesti keelde tõlkijate tööd üldse maha teha - see on kindlasti palju kasutajaid meile juurde võitnud, aga ise kasutan inglise keelt, sest nii on kergem rahvusvahelisel tasandil suhelda ja kaubelda kui on osused jm inglise keeles selged.
est.
kuna liitusin alles siis kui eesti keel oli juba olemas, miks ka mitte siis seda kasutada... ja erinevalt eel k]nelajast on need oskused minu arvates kll piisavalt otse t]lgitud et kui kiri on inglise keeles saab ka ilma oma meeste pealt ]ppimata aru mis on mis ....
kuna liitusin alles siis kui eesti keel oli juba olemas, miks ka mitte siis seda kasutada... ja erinevalt eel k]nelajast on need oskused minu arvates kll piisavalt otse t]lgitud et kui kiri on inglise keeles saab ka ilma oma meeste pealt ]ppimata aru mis on mis ....
nendel on hea,kes alles nüüd liituvad.Ei ole inglis keelsega harjunud.Mõned kasutavad siia maani hätis inglis keelt.
ega ma ytlegi midagi halba inglise keele kohta... iga omaasi mis teeb ju... lihtsalt tõin vastu väite:P
Ma olen lihtsalt ingliskeelega nii harjunud juba ja ei ole viitsinud neid eestikeelseid vasteid tuupima hakata.
Ju ma siis olen piisavalt mugav, et mitte keelt ära vahetada ja ikkagi mingil määral oskuste nimetusi ümber õppida.
Asi on selles, et ega neid eestikeelseid nimetusi väga vaja polegi.