Subject: Sokkerialane offtopic

Küsitluses terve mõistus võitis:)

Mis mõtet, sellel oli, kui nn. valituks osutus austusväärse eelviimase koha omanik.
Meenub mingi eelmine küsitlus, kus küsimusele, kas skille ka numbriliselt märkida, vastas 2/3 jah
ning 1/3 ei. Mõista, mõista, mis tegelikult läbi läks.
Pullikaka.
PS. Koondise treenerite valimised võiks ka samal printsiibil korraldada.D

Siis oleks ju mina kogu aeg peatreener :D

Hääletuse tulemus

Milline oleks kõige sobilikum eestikeelne tõlge Superdivine´ile?

Superjumalik 17% (14)
Ülijumalik 26% (21)
JUMALIK 24% (20)
Jumalik+ 33% (27)

Võitis ju selgelt hääletuse Jumalik+ Aga nagu näha siis tegelikult võitis JUMALIK. Tahaks teada miks? Või kas tulevikus on küsitlusel üldse mingit mõtet.

---

küsitluses oleks võinud olla alguses lahti seletatud mida see JUMALIK+ veel tähendada võib.
minu hääl oleks siis kindlalt JUMALIK valikusse läinud....ja ma kaldun arvama et ma poleks ainuke olnud.

Mälu on ikka selektiivne küll sul. Kindlasti ei tahtnud 2/3 numbrilisi skille.

Vahet ei ole mis nimi superdivine-l on aga kui tehakse küsitlus mille tulemusena saab enim hääli jumalik+ siis miks ma näen JUMALIK-u
(edited)

tsiteerides sind, siis kaine mõistus võitis.

Sellisel juhul peaksin mina valimised võitma :D

Vabandan liialduse pärast, tegelikult oli seis 56-44.
Nõrgem võitis!

Ah mis te virisete. Tehke nagu mina ;)
Kasutage lihtsalt inglise keelset keskonda :)

Teema pole virisemises vaid hääletuse tulemuses

Hääletuse tulemus on teada.
Kuidas tõlgiti on teada.

Seega on tegu lihtsalt virisemisega :)
Kas tõesti on nii tähtis, mis see tõlge nüüd on. Ei pandud Max. Ja mina jätkuvalt eesti keelt ei pane. Lihtne ju :)

Tulemus on ju õige. Keegi oli ainult numbritega susserdanud ja seal oli viga:)

Milleks üldse mingid hääletused kui nende tulemusi ei akseptita.