Subject: Tõlkimise abi saab siit!

Me jätame endale õiguse valida, kellel me lubame seda mängu mängida.

sõnasõnalt paluks:
no record from this game exists on the hard disk.create?

Ei rekord sellest mängust lahkub kõva ketas peal.looma?

tõlkisin sõna-sõnalt :-/
(edited)

ei tea mis selle lausega öelda tahetakse mäng tööle ei lähe tuleb see ette ja kõik

no record from this game exists on the hard disk.create

Mitte ühtegi salvestust sellest mängust ei eksisteeri sinu kõvakettal.loo

aa,ta ei lase mul kuidagi luua savegamet nii et pole midagi selle mänguga teha
(edited)

underachiever mis see tähendab

See on isik, kes ei saavuta nii palju kui temalt oodatakse.

tänud

Łukasz MUR BARDZO DOBRE 2 zrezygnuj
Krzysztof Radzewicz beznadziejne 5 zrezygnuj Odpada
Olgierd Dymek przeciętne 6 zrezygnuj
Henryk Suchomski dobre 9 zrezygnuj
Wacław Lutek dobre 11 zrezygnuj
Zygmunt Górniak dobre 12 zrezygnuj
Adam Dachtera dostateczne 13 zrezygnuj
Feliks Frycz przeciętne 14 zrezygnuj
Eugeniusz Szymczyk dobre 15 zrezygnuj
Feliks Wodzirej solidne 18 zrezygnuj DOSTALEM :)
Szczepan SZURA BARDZO DOBRE 20 zrezygnuj
Lucjan Burlikowski dostateczne 22 zrezygnuj
Ludwik Cabaj dobre 27 zrezygnuj
Wiesław Kasztan dobre 27 zrezygnuj
Euzebiusz Giesa niedostateczne 28 dostalem i wywalam



Keegi viitsiks ära tõlkida palun?

lihtsamalt öeldes altvedaja :)
(edited)

Sőnumi autor: huligan
Postitamise kuupäev: 2006-07-30 16:34:24
Teema: moze oni ci sie przydadzą som wystawieni tanio po 26 000 tys lic

Ricardo Alarcón, wiek: 30
wartość: 776 000 zł, wynagrodzenie: 9 200 zł
klub: Tiburones FC, kraj: Colombia
olśniewająca forma


świetna kondycja, beznadziejny bramkarz
solidna szybkość, przeciętny obrońca
beznadziejna technika, świetny rozgrywający
dostateczne podania, niedostateczny strzelec

Statystyki:
Oficjalne mecze: 52
Gole w oficjalnych meczach: 0
Asysty w oficjalnych meczach: 7



_________________________________

Roberto Corradi, wiek: 26
wartość: 748 000 zł, wynagrodzenie: 8 400 zł
klub: As tronzi, kraj: Italia
boska forma
kartki:

świetna kondycja, tragiczny bramkarz
dobra szybkość, dostateczny obrońca
solidna technika, solidny rozgrywający
beznadziejne podania, słaby strzelec
_________________________________


Waldemar Piechna, wiek: 30
wartość: 301 000 zł, wynagrodzenie: 5 000 zł
klub: Akacja, kraj: Polska
słaba forma


przeciętna kondycja, tragiczny bramkarz
słaba szybkość, tragiczny obrońca
solidna technika, dostateczny rozgrywający
solidne podania, solidny strzelec

________________________________

solidna forma


bardzo dobra kondycja, słaby bramkarz
znakomita szybkość, niedostateczny obrońca
beznadziejna technika, mierny rozgrywający
przeciętne podania, beznadziejny strzelec

Kustuta Vasta


Et mis nagu sõnumi mõte oli ?

Arvatavasti reklaamis oma mängijaid.

See peaks ju vist keelatud olema ?
moded tehke midagi...

Ei ole tegu tema enda mängijate reklaamimisega. Need on müügis olevad mängijad, kellele see kasutaja on pakkumise teinud ja ilmselt tahab, et need üle pakutaks...

Kasutaja on ka hetkel foorumi bänni all

KSZO KSZO OSTROWIEC!!!!!!!!!!

nuh poolakad ja vähem poolakad...:p...