Subject: La Croazia, che spettacolo!

4 godime učenja talijaskog i ne razu,in 2 riči :((((((((((((

ja sve razumim al me strah bilo šta napisat..

također[glasses][oops]

hahaha, ja sam isto 4 godine "učio" talijanski da nakon toliko ne znam reći više od Io sono Goran i Mi chiami Goran...valjda je dobro...hahaha

Mi smo užasno puno tekstova prevodili i morali smo stalno riječi učit..Ma iskreno,sere mi se od tog talijanskog..

hehe.. ja sam ga ucio samo u osnovnoj, ali pricam ga oduvijek... Nije bilo ni tako teško kad gledas crtiće na talijanskoj televiziji od malih nogu, pričaš sa susjedama na talijanskom a i imas nesto rodbine u trstu :)

makar moram priznati da sam malo zahrđao pošto već godinama nemam s kim pričati a ni čuti talijanski

evo dodji meni u posjetu :D

ili odi u Rijeci na placu, imat ćeš sugovornika koliko hoćeš[intello][glasses]

lastima que estes tan lejos sos super lindo aqui ya no se encuentran asi.

moze to neko prevesti...? :)
(edited)

steta sto si tako daleko ovdje je super lijepo, nemozemo se tako sresti

tako nekako [:/]

hmm... :) hvala...

vjerojatno se moze bolje prevest...spanjolski mi ne ide bas najbolje [:/]

hehe, ma nema veze... samo da znam o cemu se otprilike radi... ;)