Subject: Novosti

Prevedeno!

- netko Vas je zaprosio za prijatelja
- netko Vas je zaprosio za prijateljsku utakmicu
- Vaš poziv za prijateljsku utakmicu je prihvačen

I jos neke sitne greske :)

i ja sam primjetio jednu malu :)
kod statiska s odigranim juniorskim utakmicama

Hvala! Ove su ispravljene... Neznam kako mi pobjeglo! ;)

hehe, upravo sam svojim novinama dao ocjenu 10 :D

evo i ja sam

zašto kod mene još uvijek je na engleskom, zadnji prijevod je ivica olić
06.12.2009.-Izbori
(edited)

Riječ je o nekom bugu kojeg smo prijavljivali već par puta. Najsmješnije od svega što nekima navodno dobro vuče, meni recimo isto baca na engleskom zadnjih par prijevoda.

mali prijedlog, mislim da je u ovom slučaju bolji izraz mentor od instruktora

Mogu promjeniti, nije problem.

Da, nekima vuce a nekomu ne... Greg popravlja pa ce i to biti rjeseno za cca... :D

kako to da ja ne vidim prijevod na hrvatski?

Nije do mene, jer skripta ne povlaci nas prijevod i dosta ljudi ima problema. Evo stavit cu i ovamo prijevod!

Nadograđivanjem skripte 2010-06-01 su uvedene nove značajke:

Mentori

Početnici od sada mogu slati pitanja Mentorima u vašoj zemlji (ako oni postoje), pitanja koja se odnose na sokker npr. ako vam nešto nije razumljivo u pravilima. Poruke se šalju iz Hrvatska -> Sokker osoblje, poput poruka Adminima ili Modovima (birajući Mentore u spuštajućem izborniku). Na Vaše pitanje će odgovoriti prvi Mentor koji će ga zaprimiti.

Članci

Od sada možete ocjenjivati članke ostalih ekipa i članke zajednice, najbolji od njih bit će prikazani na stranici s novostima, baš kao na novom izborniku na stranici s novostima.

Upload slika

Konačno, više nije potrebno koristiti vanjske servere za uplodanje fotografije klupskog grba i predsjednika kluba. Upload fotografija je dostupan pod Ured -> Mediji. Animirajuće fotografije su trenutno nedostupne, međutim i njihovo korištenje će biti uskoro dostupno.

Proširene obavijesti

Zaprimit ćete obavijesti za događaje kao što su:
- netko je pisao u Vašu knjigu gostiju
- Vaš igrač je dobio poziv u reprezentaciju
- prodali ste igrača
- netko Vam je predložio menadžerski pakt
- netko Vam je predložio prijateljsku utakmicu
- Vaš poziv za prijateljsku utakmicu je prihvaćen
- Vaš plus uskoro ističe
- igrač podrijeklom iz Vaše juniorske škole je na transfer listi (bit će realiziran uskoro)

I...

...ostale malene ispravke i popravci grešaka (uglavnaom povezane s popravcima prijašnjih izvedbi:).

Neke od njih koje su vrijedne spomena:
- od sada je vlasnik zajednice u mogučnosti staviti zaporku ostalim članovima, ako napusti sokker, kontrolu preuzima korisnik najvećeg nivoa u zajednici
- kod statistika s odigranim juniorskim utakmicama od sada ćete moći vidjeti poziciju koju je igrač igrao i ocjenu koju je dobio
- broj zajednica kojima možete pristupiti je proširen na 10
- brojevi s ocjenama od sada su vidljivi na stranici s naredbama za utakmicu (ako je tako postavljeno u postavkama)
- reorganizacija unutarnjih skripta članaka i zajednica (ti nemožeš vidjeti glavne promjene, no ako postoje greške, molimo Vas da ovu i ostale greške prijavite na Bugs / Ideas (en) forum

Pohvala za objavu prijevoda kozmetičkih promjena ove igrice , ajde i nešto pametnog u tom Sokkeru.

Moj upit glasi-da li su sve već u primjeni?

Neke uočavam a kod nekih ne vidim promjene :)

ponovno je moguće staviti slike u višoj rezoluciji, tako da preporučam da reuplodate sve logo slike od klubova

Iz TV studija...

Expectations: Your supporters hope the team won`t bring them too much shame in this match.

Jel ovo staro ili?