Subject: Novosti

zaboravio si na birtiju ili restoran - te štandove sa voćem i povrćem za shake
jedino prodaja majica ne bi bila toliko loša ideja

eee trava mi je skocila na divine xD

a bome nisam se osjecao pametno dok sam ovo tipkao gore haha

a dobro vidjeti cemo kad krene, stadion ikona je dobila funkciju sto je pozitivno... sad kad na startu sezone krenu ozljede biti ce kriv protivnik koji nema divine travu :P

eto da zazivi 3na3, jao ovim skupim igracima u kupu kad ce igrat na onim poljima i livadama siromasnih klubova, kod mene je kao nou campu :D

pitch type Professional blue grass, delivered by Green Grass.

ma koji nou camp:)?!kog ti muljas:)

mogli su bar smislit bolja imena za trave :// jebala ih profesionalna plava trava, dostavljena od zelene trave :D

pa dimenzije i uredjenost, da ne bi za ove klosare iz 3 lige davao milju za travu, bogat jesam, al nisam debil :D

btw tko je pljus juzer neki stavi print screen da vidim club logo kak to izgleda terenu ?

pa "kucu" uredjujes zbog sebe ne zbog drugih:)
nemoj opet alibi stvarati zbog...:)))
joj....:))

o cem ti o logo ili travi ?

ubrzo cu prijevod zaljepiti, ali sam htio malo pričekati objašnejnja- jako puno pitanja a malo je odgovora- greg nam jos nije omogucio prevođenje niti dijela oko stadiona sa travom, niti ikakvih dodataka pravilima te nisam htio napraviti (h)kaos... sve je jos nedopunjeno i upitno. sad citam na lingvističkom forumu da (iako još nepotvrđeno) manje dimenzije igraceg dijela travnjaka smanjuje i troškove postavljanja "božanske" trave... dakle ako tavite 80*50 a ne 110*75...

kad ce staviti tezinu igraca ?

ne znam, a niti ne znam implikacije težine na aspekte igre- i to je i dalje nejasno kao ni tereni za NT ekipe... trenutno su defaultni bez mogućnosti mijenjanja....

Jel ima što kako će funkcionirati održavanje (zanima me dal će biti skuplje održavati ovu najskuplju travu nego ovu jadnu, i koliko će to iznositi)?

Isto tako jel investicija u travu jednokratna, ili će se morati možda nekada ponovno kupovati?

eto vidiš zašto bolje da ne pišem ništa :)

zasad ništa od toga, greg i dalje šuti (što mi je više nego iritantno)

100% sam siguran da ti trava nije jednokratna investicija, jer to bi bilo predobro da da bi bilo istinito, imas tamo jos za namjestiit koliko kvalitetno da bude odrzavanje, dakle sto skuplje to kvalitetnije ali ne i vjecno

da pomognem malo- na lingv forumu se raspravlja sve u 16, ovo je jedna od vjerovatnijih teorija (ako bas zelite, mogu prevesti na hrv :))

I think sokker-logic would be the whole field suffer. Probably just works like
- weather
- number of matches (maybe extra influence for 2x15 extra minutes and penalties?)
- ?
= x% weakened pitch