Subject: Kraj sezone

gari dobrodošao u ligu :)

alo ekipa ....iman pitanje....sta mi tačno dobivamo na kraju sezone mislim na novce (koliko, od koga itd)

očekuj od milijuna do milju i dvjesto,mislim da nećeš više dobit

to ti je od mene, ja sam tako prevodio tako pise u orginalu :D

Tjedan 13 - Srijeda - prijateljske utakmice
Tjedan 14 - Nedelja - posljednja ligaška
----------------------------------------------------------tu smo
Tjedan 14 - Srijeda - prijateljske utakmice
Tjedan 14 - Petak - ždrijeb za Ligu prvaka
Tjedan 15 - Nedjelja - kvalifikacije
Tjedan 15 - Nedjelja - početak izbora
Tjedan 15 - Srijeda - posljednja prijateljska utakmica
Tjedan 15 - Četvrtak - prvo kolo Lige prvaka
Tjedan 15 - Petak - starenje igrača i proračun plaća
Tjedan 0 - Nedjelja - slobodan dan
Tjedan 0 - Ponedjeljak - isplata bonusa i nagrada
Tjedan 0 - Srijeda - prvo kolo kupa
Tjedan 1 - Nedjelja - prvo kolo prvenstva
Tjedan 1 - Nedjelja - kraj izbora


(edited)

Nedelja 15 - Petak - starenje igrača i proračun plaća

Najdepresviniji dan svakog sokkeraša..

osim ako ga nisi utopio prije :)

Nedelja 15 - Nedjelja - početak izbora

uhh... Jambro će navršiti moje godine... a nedavno je još imao 16... smrc

Nedelja 15 - Nedjelja - početak izbora

evo prevedeno i na hrvatski :))

tužno....kad vidim i svog šeata kako postaje već starac, dođe mi da plačem :(

žreb za Kup Šampiona

ajde još malo prevodi :)

pa di su ti lingvisti ?

ždrijeb za Kup Šampiona

ajde još u ligu prvaka je preimenuj

i daj bannaj te lingviste

ovi lingvisti sve gori i gori.... :)

totalna neodgovornost.....mislim da bi neuro trebao reagirat s nekom novčanom kaznom