Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Tulkojuma kļūdas!

2009-04-04 15:33:24
Taa luuk..izpeetiet sito!


1. Reģistrācija [1]
Lai izveidotu savu komandu, ej uz izvēlni Reģistrācija Sokker sākuma lapā. Pēc savu datu un e-pasta adreses ievadīšanas tev būs jāgaida līdz tev tiks piešķirta komanda. Lūdzu izmanto aktīvu e-pastu, jo tev nāksies aktivizēt komandu. Tu tiksi informēts caur e-pastu kad tiks piešķirta komanda. Visi komandu iesniegumi tiek izskatīti individuāli un paiet dažas dienas kamēr komanda tiek piešķirta. Ar vienu piebildi, tavas valsts līgas var būt jau aizpildītas ar aktīvām komandām. Dēļ šī iemesla iespējams tev būs jāgaida nedaudz ilgāk. Taču esiet pacietīgi, jo līgas regulāri tiek palielinātas un neaktīvās komandas tiek izdzēstas. Līgu paplašināšanas notiek starp sezonas laikā.

Tu nedrīksti pieteikt vadīt komandu no citas valsts, ja vien tava valsts nav iekš Sokker. Ja tu atrodies valstī kurā nēsi dzimis, bet gribi uztaisīt komandu valstī kurā esi dzimis, tev ir jāizsūta e-past uz admins@sokker.org.

Lūdzu seko godīgiem spēles principiem 2. punktā piemēram, ja tu zini, ka tu dalies ar vienu IP adresi , ar citiem lietotājiem ziņo - admins@sokker.org


Profila Menedžments

Tavs Sokker profils var tikt dzēsts vairāku iemeslu dēļ:
- Ja tu neesi iegājis spēlē 50 dienas (Ja valstī ir komandas gaidīšanas sarakstā un valsts ir pilna ar menedžeriem šis skaitlis var nokrist līdz 15 dienām .Sādā gadījumā, sokker personāls informēs pa šo gadījumu tavas valsts Diskusijā).
- Tava komanda ir pārsniegusi 14 dienu bankrota brīdinājumu.
- Tavs profils ir dzēsts dēļ godīgas spēles principa neievērošanas, forumā noteikt 2 sekcijā.

Katrā gadijumā, ja tu gribi pievienoties atkal Sokker, tev tiks dota iespēja pieteikties vēl vienu reizi. Tev ir jāgaida 50 dienas sākot no tavas pēdējās ieiešanas spēlē.

Lietotāju Ielūgumi
Kad tu ielūdz savu draugu spēlēt Sokker tu vari viņam pateikt lai aizpilda aili "lietotājs kurš ieteica spēli ar viņa ID vai arī aizsūti viņam sekojošo saiti:

www.sokker.org/?buddy=your_login

Tu saņemsi 10 dienu ilgu Plus, ja lietotājs kuru tu esi ielūdzis spēlē ir nopircis pimo reizi Plus!
Ja tev ir Plus tad tu pagarini savu Plus par 10 dienām.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

taa..sito es iztulkoju..sorrii pa pedejo ridninju tgd jaasteidzaas..ja redzat kaadu kljuudu plz pazinjojat!
2009-04-04 18:32:57
Tu nedrīksti pieteikties

Šādā gadījumā
2009-04-05 10:11:55
ty..ir izlabots :)
2009-04-05 14:09:53
kurā nēsi dzimis
kurā neesi dzimis;)
2009-04-05 15:05:49
danke..ir izlabots :)
2009-04-05 15:14:26
jāizsūta e-pasts uz admins@sokker.org.

par šo gadījumu tavas valsts Diskusijās
2009-04-05 15:39:08
danke youngas :)
2009-04-20 14:14:29
Taa..atri pariesim sitam pari
ja ir kada kljuuda tad raxtiet! (un plz ari pasakiet kura vieta tas ir..izraxtot visu teikumu)

GALVENIE SOKKER NOTEIKUMI

Kā lietotājam tev ir jāseko nozīmīgākajiem noteikumiem. Spēlē ir aizliegts:
- Vādīt vairāk, kā vienu komandu
- Pārdot vai atdot savu komandu citai personai(ir vienalga vai viņš ir jau iepriekš kontrolējis Sokker komandu vai ir jauns lietotājs)
- to have a team in a country other than the country of nationality or habitual residence. In case of registering from a different country or coming from a country not included in Sokker database, please explain it by writing to admins@sokker.org.
-Tirgot jeb kādu spēlētāju starp komandām kuras ir uz viena IP vai ieiet no tā paša datora
- Palīdzēt citām komandām solot viņu tirgū esošajiem spēlētājiem neadekvātu cenu
- Pārdot spēlētāju par cenu kas pārsniedz viņa vērtību
- Mēģināt uzminēt citu lietotāju paroles
- Lietot programmas kas traucē Sokker darbībai
- Publicēt materiālus kas ir kaitīgi nepilngadīgajiem šajā ģimenes sabiedrībā (kā piem. popularizēt rasistismu, fašistismu, vai pornogrāfiskus materiālus, reklamēt nelegālus matereālus kas bojā programmatūru licences/autortiesības) vai kaitēt kāda lietotāja datoram (kā piem. ietverot vīrusus, kaitīga uzvešanās, etc).
- izmantot sastaptās Sokkera kļūmes sev par labu (Visas nelielās kļūmes lūdzu ziņot administratoriem)
- lauzt Sokker menedžera vai Diskusijas noteikumus



DALĪTIES VAI LIETOT DATORU AR VAIRĀK KĀ VIENU LIETOTĀJU

Ir pilnīgi aizliegt kontrolēt vairāk, kā vienu komandu. Šis ir viens no svarīgākajiem noteikumiem iekš Sokker.

Ar reģistrēšanos/atļauju, administratori var arī atļaut pieteikt vairāk kā vienu komandu ar vienādu IP (kā piem. vienu vecāku bērni vai studentu kopmītne ar draugiem).

Lai saņemtu savu komandu un atļauju dalīties ar IP savienojumu, tev vajag aizsūtīt e-pastu admins@sokker.org, ar taisnīgu aprakstu kādēļ tava IP adrese tiek dalīta ar citiem lietotājiem un pateikt VISUS menedžera lietotāj vārdus un komandas nosaukumus kuri lietos tavu IP adresi.
Šis e-pasts ir jānosūta PIRMS reģistrēšanās, ja to tu nebūsi izdarijis tu vari tikt sodīts un visas tavas komandas tiks slēgtas!



JEB KURĀ GADIJUMĀ, pat saņemot atļauju reģistrēt vairākas komandas uz vienas IP adreses tu NEKAD nedrīksti veikt tirgus darījumus ar šīm komandām!


Pārkāpjot trīs Sokker noteikumus, ieskaitot iepriekš minētos noteikumus un augstāk minētos pārkāpjot reģistrēšanās noteikumus (kā piemēram, mēģinājums reģistrēt vairāk, kā vienu komandu) tiks sodīti ar naudas sodiem un pat arī ar komandu konfiskāciju.
2009-04-20 14:22:34
(kā piem. popularizēt rasistismu, fašistismu, vai pornogrāfiskus materiālus, reklamēt nelegālus materiālus kas bojā programmatūru licences/autortiesības)

Ir pilnīgi aizliegts kontrolēt vairāk, kā vienu komandu.
(edited)
2009-04-20 14:44:49
Kāpēc šī daļa nav iztulkota?
- to have a team in a country other than the country of nationality or habitual residence. In case of registering from a different country or coming from a country not included in Sokker database, please explain it by writing to admins@sokker.org.
2009-04-20 14:46:06
Šā vietā:
-Tirgot jeb kādu spēlētāju starp komandām kuras ir uz viena IP vai ieiet no tā paša datora
piedāvāju šādu tekstu:
-Tirgot spēlētājus starp komandām, kuras ir uz viena IP vai pieslēgties no tā paša datora
2009-05-05 13:24:16
3. Tava Komanda [3]
Tavai komandai, kā jau reālam futbola klubam ir savs stadions, spēlētāji, treneri un trenera palīgi un arī jauniešu akadēmija.Kā jau vadot komandu arī pastāv izdevumi, algu izmaksas, darījumi,stadiona rekonstrukcijas un daudz kas cits. Tev ir jāsabalansē komandas izdevumi, savādāk tava komanda var arī bankrotēt. Tu saņemsi vēl norādes, kā rīkoties ar finansēm tālākajās sadaļās.


Bankrots

Komandas kuras ir sasniegušan bankrota slieksni (komandas naudas budžets mazāk par -€500k (-$500 or -£300k)) būs atļauti ieiet spēlē 24 stundas pēc bankrota sasniegšanas.

Šis ļaus lietotājiem izlabot viņu budžetu - pārdot spēlētājus, atlaist trenerus utt. Pēc 24 viņi nevar ieiet spēlēt, bet viņi var gaidīt kamēr komandas budžets būs stabils (komandas budžets vairāk kā -€500k, -£300k). Ja komandas budžets atkal sāk iet uz labo pusi tu varēsi ieiet spēlē. Bet ja komandas budžets tomēr ir vēl jo projām -€500k 14 dienas , tad komanda tiks slēgta un bankrotēs, skatīt iepriekšminētajā sekcijā.
2009-07-01 19:29:27
tas laikam būtu viss
2009-07-02 07:31:44
nē, tur apjoms ir krietni lielāks
2009-07-02 14:19:08
izskatās ka viss, vairāk nekas nenotiks
2009-08-07 17:14:00
šodien izšķiroju pabiras no junioru skolas un uzdūros Reinholds podnieks