Subject: Azerice-Türkçe Sözlük

Sürat - Hız
müdafa - defans
hücum - ofans

Bunların her ikisi de bizde kullanılır.Zaten defans ,ofans türkçe değil

Amerika Birləşmiş Ştatları - Amerika Birleşik Devletleri

Şotlandiya - İskoçya

Xorvatiya - Hırvatıstan
Albaniya - Arnavutluk

serbiya cernoqoriya - sirvivistan karadag

baki - baku

baki Türkçe olarak mı yoksa Azerice mi ?

baki azerice i harfi bende sirft olmadigindan i aslinda aslinda sozunun 4 cu harfi manada

baku ne peki Türkçe de böyle bir kelime duymadım :) Bakü mü acaba ?

Evet Bakü . Arkadaşın bilgisayarında azeri şrift yok (((

Komandya yox komanda Azeri sözü olmasa da biz istifade edirik Takım
Azarkeş sözünü düz yazmisiz ş ile yazilir Taraftar
Qapıcı yox qapıçı Kaleci
Pedal arabada süreti tenzimlemek üçün(Mufta): Debriyaj

Aslında ch yerine ç kullansanız , sh yerine ş kullansanız , q yerine k kullansanız kelimeler arasında chox fark galmayacaq :)

K ile Q sesleri arasinda Azerice böyük fərq varmeselçün qaş ve kaş başqa anlamlar verir
qaşla göz arasında və ya kaş ki sabah hava isti olaydı

sahe - saha yox sahə

baki azerice i harfi bende sirft olmadigindan i aslinda aslinda sozunun 4 cu harfi manada

i herfi yox ı herfi bu da başqa səslərdir yəni Bakı

kənd-köy
bazar-pazar
mahnı-türkü
nəfər-kişi
dost-arkadaş
bacı-abla
qardaş-abi,kardeş
əmi-amca
ana-anne
ata-baba
baba-böyük baba
nənə-böyük anne
xoşbəxt-mütlü
təziq-tansion
tezlik-frekansi

mende azeri sirifti yoxdu ona gore ele yazmisam
(edited)

Əyər Azəri şirifləri ilə işləmək istəyirsənsə əvvəlcə Mozilla Firefox-dan istifade elə nə qədər ki İnternet Explorer istifadə edirsə Azəri şiriftlərin oxuya bilməyəcəksən