Subpage under development, new version coming soon!
Subject: jezyk niemiecki
1.Warte - czekaj
2.Ich wusste nicht was Liebe ist - nie wiedzialem czym jest milosc
3.Hilmar ist nicht mehr so scuchtern Hilmar juz nie jest taki wstydliwy
4.Er besucht einen Sprachkurs - chodzi na kurs jezykowy
5.Sie fuhlt sich glucklich - czuje sie szczesliwa
6.Sie hat sich in karl verliebt - zakochala sie w karlu
7.Anne wurde immer rot - anna stawala sie zawsze czerwona/rumienila sie
8.Ich warte - czekam
a) wahrend sein freund am strand liegt - podczas gdy jego przyjaviel lezy na plazy
b)seitdem er seinen freund kennt - od momentu kiedy on zna swojego przyjaciela
c) bis ich komme - az przyyjde
d)bevor ich meinen freund kennen lernte -zanim poznalem/am mojego kolege
e)seitdem sie von seiner liebe zu ihr weiB - od kiedy wie o jego milosci do niej
f)als sie ihn auf der party gesehen hat - gdy go zobaczyla na imprezie
g)wenn sie ihren exfreund sah - kiey zobaczyla swojego bylego
h) bis er mich endlich anruft - do momentu kiedy wkoncu do mnie zadzwoni
2.Ich wusste nicht was Liebe ist - nie wiedzialem czym jest milosc
3.Hilmar ist nicht mehr so scuchtern Hilmar juz nie jest taki wstydliwy
4.Er besucht einen Sprachkurs - chodzi na kurs jezykowy
5.Sie fuhlt sich glucklich - czuje sie szczesliwa
6.Sie hat sich in karl verliebt - zakochala sie w karlu
7.Anne wurde immer rot - anna stawala sie zawsze czerwona/rumienila sie
8.Ich warte - czekam
a) wahrend sein freund am strand liegt - podczas gdy jego przyjaviel lezy na plazy
b)seitdem er seinen freund kennt - od momentu kiedy on zna swojego przyjaciela
c) bis ich komme - az przyyjde
d)bevor ich meinen freund kennen lernte -zanim poznalem/am mojego kolege
e)seitdem sie von seiner liebe zu ihr weiB - od kiedy wie o jego milosci do niej
f)als sie ihn auf der party gesehen hat - gdy go zobaczyla na imprezie
g)wenn sie ihren exfreund sah - kiey zobaczyla swojego bylego
h) bis er mich endlich anruft - do momentu kiedy wkoncu do mnie zadzwoni
Jeśli ktoś chce dobrze znać niemiecki niech ogląda Niemiecką telewizję jestem z pochodzenia niemcem moi rodzice mało znają niemiecki, a babcia zawsze po polsku gada, lecz bardzo dużo oglądałem niemieckie kanały i się nauczyłem w dalszym ciągu oglądam bo są tam niezłe filmy
jestes w stanie mi pomoc w zdaniach czasowych typu wahrend, bevor itp
jelsi tak daj gg bo mam kilka pytan
jelsi tak daj gg bo mam kilka pytan
Wszystko umiał, ale joł na koncie od brata to nie da rady i mnie teraz mama pogania do nauki, napisz co chcesz na mailu moim to ci później pomogę wiesz
Jest ktoś niezły z niemca?? ćwiczenie 31 (od przykładu 20) każda pomoc się przyda :)
http://img35.imageshack.us/img35/2333/deutschz.jpg
http://img35.imageshack.us/img35/2333/deutschz.jpg
ale jak mozesz ogladac telewizje, ktora nie ma nic niedubingowanego to ja nie wiem :)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaale przykładów, powiedz temu kto ci to zadał, żeby puknął się w pusty łeb ;p
sprawdźcie błędy:
1.Bayer Leverkusen Fans in dem Spiel mit Werder - miało być: fani bayeru Leverkusen w meczu z Werderem
2.Bayern Munchen hat gut Ultras fans. - miało być: Bayern Monachium ma dobrych kibiców
3.Spielt zwischen Borussia und Hansa (2005). - miało byc: mecz pomiędzy borussią a hansą
4.Spiel Duisburg - Schalke. - miało być: mecz duisburg - schalke
5.Dynamo Dresden Fans ist an der Spitze in Deutschland - miało być: fani dynama drezno są w czołówce w niemczech
6.Eintracht Frankfurt fans mag Borussia Dortmund fans nicht. - miało być: fani Eintrachtu nie lubią fanów borussi
7.FC Carl Zeiss Jena Spielt in 3. Fußball-Liga. - miało być: FC Carl Zeiss Jena gra w 3. lidze
8.Hertha Berlin Fans geverwendt Pyrotechnik. - miało być: fani herthy użyli pirotechniki
9.Nürnbergfans habt vervendt rot und schwarz Ballone - miało być: fani norymbergi użyli czerwonych i czarnych balonów
10.Alemannia Aachen besteht seit 1908r. - miało być: alemania aachen istnieje od 1908
11.Werder fans auf Rassismus. - miało być: fani werderu o rasizmie
12.Über 1000 Flaggen in den Farben der Schalke - miało być: ponad 100 flag w barwach Schalke
1.Bayer Leverkusen Fans in dem Spiel mit Werder - miało być: fani bayeru Leverkusen w meczu z Werderem
2.Bayern Munchen hat gut Ultras fans. - miało być: Bayern Monachium ma dobrych kibiców
3.Spielt zwischen Borussia und Hansa (2005). - miało byc: mecz pomiędzy borussią a hansą
4.Spiel Duisburg - Schalke. - miało być: mecz duisburg - schalke
5.Dynamo Dresden Fans ist an der Spitze in Deutschland - miało być: fani dynama drezno są w czołówce w niemczech
6.Eintracht Frankfurt fans mag Borussia Dortmund fans nicht. - miało być: fani Eintrachtu nie lubią fanów borussi
7.FC Carl Zeiss Jena Spielt in 3. Fußball-Liga. - miało być: FC Carl Zeiss Jena gra w 3. lidze
8.Hertha Berlin Fans geverwendt Pyrotechnik. - miało być: fani herthy użyli pirotechniki
9.Nürnbergfans habt vervendt rot und schwarz Ballone - miało być: fani norymbergi użyli czerwonych i czarnych balonów
10.Alemannia Aachen besteht seit 1908r. - miało być: alemania aachen istnieje od 1908
11.Werder fans auf Rassismus. - miało być: fani werderu o rasizmie
12.Über 1000 Flaggen in den Farben der Schalke - miało być: ponad 100 flag w barwach Schalke
9- czasownik w formie perfekt ma być na ostatnim miejscu.
Czyli:
Nürnbergfans habt rot und schwarz Ballone gever vevdendet.
To samo z 8.
.Hertha Berlin Fans hat Pyrotechnik geverwendt.
Czyli:
Nürnbergfans habt rot und schwarz Ballone gever vevdendet.
To samo z 8.
.Hertha Berlin Fans hat Pyrotechnik geverwendt.
Ich fahre mit einen Bus - jako pasażer
Ich fahre einen Bus - jako kierowca
Ich fahre einen Bus - jako kierowca