Subject: Prośby o tłumaczenie

Jak napisać po ANG:


"Możesz mi wysłać umiejętności tego grajka na sk@??, Jestem zainteresowany kupnem."


Bądź prościej:


"cena, skille tego grajka na sk@"

:D

Can you send me his skills with talent and price?

A to drugie??

drugie masz gratis w pierwszym :p

Thx:D

How did he not get training in pace for 2 weeks? cuz he played those weeks. were you training something else?

przetlumaczcie szybko jak mozna:))

Dlaczego nie zaliczył 2 treningów w szybkości? Przecież grał w te tygodnie.
Trenowałeś coś innego?

dzieki:))

solid pace ;(
excellent pace
go to NT !!!

mozna:)

Solidna szybkość ;(
Celująca szybkość
i idzie do repry!!!


Cza było uważać na angielskim...

Zreszta ten ziomek napisał Ci to najłatwiej jak mógł xDDDD a i tak nie zakumałeś ;P

wlasnie ze zakumalem chcialem wiedziec dokladnie co napisal

most hútam nagyon gyorsan fejlődött ifisuliban, költsetek rá minél többet légyszíves, külömben úgy jár nálam mint a többi szupertehetség...eltűnik a süllyesztőben...

Przetłumaczy ktoś:P

łatwiej by było tak:

excellent pace=go to NT !!!

;)

A jaka narodowosc ci to wyslala?

po jakiemu ci ludzie piszą, mysla ze sami poligloci siedza na sk (juz nawet nie przypominam jaka jest przecietna wieku graczy) dodam ze to po węgiersku i ani slowa nie rozumiem

Mnie po arabku raz ziomus napisał :|


Hi there
I am Marius from Romania. I have a young nephew who is an absolute football fanatic and likes football from all over the world. My nephew also likes to collect football tickets as well as tickets from other sports also. I have taken him to some RomanianLeague games and he has a few tickets in his tiny collection but I would like to help him build on what he has.

If anyone out there has any old football tickets laying about they do not want please email me . The tickets can be from any club around the world and the tickets do not have to be in perfect condition.

Thank you guys any help would be greatly appreciated

Przetłumaczy ktoś tak ogólnikowo o co chodzi chcę wiedzieć, nie dokładnie :) Niby umiem ten angielski, ale jednak czasem prosty tekst i sie gubie ;]