Subject: Prośby o tłumaczenie

---

Czy ktoś potrafi tutaj na piśmie posługiwac się językiem Czeskim?To dla mnie ważne,jesli tak,to proszę o kontakt na sk maila.Pozdrawiam!

Ano dwa rzeczowniki kolo siebie, a tutaj nie ma dwoch kolo siebie, bynajmniej ja nie widze :)

Tournoi du 12 septembre 2008
Ta brute n'est pas inscrite.
Les inscriptions sont fermées.

na pl plz :)
(edited)

Wanderpokal des Wasserverbandes

chyba ze źle rozumiem te słowa ;)

na international z tym :P

niemiecki

"Von Ghetto zu Ghetto " to jest z piosenki

z getta do getta? strzal

od getta do getta

moze ktos dac link do jakiegos dobrego slownika internetowego polsko-angielskiego i polsko niemiecki tez moglby byc:)

slownik nie translator:)

Potrzebuję osoby do przetłumaczenia mi dośc dokładnie tekstu zagranicznej aukcji w języku angielskim ;p
Pierwsza za free,musze zobaczyc jak daje sobie ktos radę,potem za kolejne mogę dac kasę ;)
Długoterminowa współpraca jak najbardziej ;p
Ja tez sobie z nią radzę,ale strasznie długo mi idzie,potrzebuję szybciej poza tym mam inne równie trudne zajęcia w języku polskim;p

Jak cos na sk-maila ;);)

ling.pl masz tez polsko-ruski/francuski/hiszpanski :)

no z linga wczesniej korzystalem ale mnie czesto wkurza bo nie dziala kiedy go potrzebuje;/ dlatego szukam innego polecane przez kogos

jakiegoś związanego z onetem kiedyś też używałem póki na ling.pl nie trafiłem

nic nie przebije infobota :D

no ling cenie za to ze ma duzo hasel ale akurat nie dziala a chce sobie pare piosenek prztlumaczyc na nasz, a tradycyjny slownik mnie dobija duzo wolniejsze wyszukiwanie i mniej hasel

btw

co znaczy suffaced bo nie znalazlem;/