Subject: Prośby o tłumaczenie

stalo im sie cos ze strona, przepraszaja i pisza ze postaraja sie to szybko naprawic ;)

Hello dj kali,I'm igorgol the NT Sverige DEF scout.
We have now to play the NT U-21 WorldCup and your player is in the group of 18 defenders selected.
Please upgrade him on the NT database every week.
Thank you for helping the Sverige national team,Best Regards,igorgol.

mogl by ktos przetlumaczyc ?

czesc dj kali, jestem igorgol, prowardze skouting defow w szewcji
My gramy teraz Nt do lat 21 w mistrzostwach swiata, i twoj gracz jest na liscie do 18lat obroncow
prosze wysylaj mi co tydzien jego skile
dziekuje i licze na pomoc ... :-)

a jak bedzie na angola

zaktualizowalem skille mojego defa??

wpisz w google tlumacz:)

oo ale jestes dowcipny po to jest ten temat :/ zal.pl

This may take up to 72 hours - but usually much less.

ktos przetlumaczy?

zbynio ci przetlumaczy bo widze ze madry jest

i update skill my def

This may take up to 72 hours - but usually much less.

To może zająć do 72 godzin ale zazwyczaj trwa mniej :)

zaktualizowalem skille mojego defa??


I've actualized my defender's skills :)

Thanx... last update i had him in WEAK technique, last update was
november 13 as i recall, can you put him in transfer lTheme just to make sure... and then you can remove the transfer theme...

Thanx a lot!


Prosze o przetłumaczenie i z góry dziekuje :]

---

Thanx... last update i had him in WEAK technique, last update was
november 13 as i recall, can you put him in transfer lTheme just to make sure... and then you can remove the transfer theme...

Thanx a lot!

Dzięki.. ostatni skok miałem u niego ''w słabej technice'', 13 listopada jeśli dobrze pamiętam.Mógłbyś stworzyć mu ogłoszenie transferowe żeby po prostu się upewnić? Wtedy będziesz mógł je usunąć..

Wielkie dzięki

What level keeper?

przetłumaczy mi ktoś?

jaki poziom bramkarstwa?