Subject: Prośby o tłumaczenie

Its a bit slow to be honest but it may be ok....it depends what else I have really.

Prawdę powiedziawszy, troszkę wolne ale może być ..zależy co innego naprawdę mam

. ;
(edited)

Possibly yes (still have to check the other U21 defs), but he REALLY NEEDS PACE!!!!!!!!!!!!!

with stamina and pace will be... ;)


give me some time ;) ... but almost sure that he is not good enough...cheers

He has good chances.

można prosić o przetłumaczenie??

chyba gosc z tlumacza korzystal, ale to bedzie cos w tym stylu:

Mozilwe ze tak (ciagle sprawdzam inne u21 defy) ale on naprawde potrzebuje szybkosci

z kondycja i szybkoscia powinen byc [w domysle: w reprze]

daj m itroche czasu, ale jestem prawie pewny, ze nie jest wystarczajaco dobry.

on ma dobra szanse? tego nie bardzo rozumiem :D

generalnie gosc sam sobie przeczy ;)

jak bedzie na angola

chcialbym kupic. tego zawodnika () jaka jest jego cena?

I'd like to buy this player. What is his price? ;>

przetłumacz se :P
(edited)

heh

---

zaraz ja to przetłumaczę stfu :P skopiuję na angielski ;D

xD

No he podido comparar el nivel de todos los porteros todavia. Que entrenamiento planeas para esta temporada ??

moze mi ktos przetlumaczyc??

I nie mógł porównać poziom wszystkich Goalies (napastników??) jeszcze. To plan szkoleń w tym sezonie? takie coś wyrzuca gt :P

może komuś by się chciało przetłumaczyć to na eng? bardzo byłym wdzięczny


Cześć! Jako że zbliżają się walentynki chciałbym was prosić o zorganizowanie niespodzianki dziewczynie. Wystarczy wejść w ten link ....... kliknąć na 'głosuj', podać swój adres e-mail a następnie potwierdzić swój głos klikając na czerwony napis 'głosuj!' w otrzymanym mailu. Głosować można raz na 24 godziny. Jeżeli możecie to zachęcajcie innych do głosowania.

Z góry serdeczne dziękuję i pozdrawiam,
Przemek Gorączko

ja też mam prośbe

Talent w szkółce 3,5 przy niesamowitym trenerze
dostał też 2 treningi szybkości i 1 kondycyjnego

na angielski

talent in YS 3,5 with incredible trainer
he took also 2 training in pace and 1 stamina training :P