Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Prośby o tłumaczenie
nawet google nie znalazło tego piewrszego wyrazu :p
Jak jest ktoś kto ogarnia w miarę hiszpański, to proszę o pisanie na @sk. Potrzebuję małej pomocy :).
przetłumaczy ktoś na polski? Nie mam teraz czasu a może ktoś z was akurat ma;)
greeting, I say you and me what this talented quarterback has speed and aparare.As want to know how long the speed jumped from excellent to fantastic, and the formidable on how long a remarkable jump?. And while defense jumped from the incredibly remarkable,and the incredible how long he jumped brilliantly?. And from the brilliant defensive magical defense while jumping?. Sabu Thanks in advance: D
Breakenridge Allien, age: 21
club Farul Constanta Coiciu country: Jamaica
value: 1.254 million lei, the salary: 15 400 lei
excellent [10] form, weak [4] tactical discipline
Height: 183 cm
appropriate [6] tragic resistance [0] Goalkeeper
formidable [11] Brilliant speed [14] Defence
environment [5] good technique [7] construction
very weak [3] good passes [7] attack
greeting, I say you and me what this talented quarterback has speed and aparare.As want to know how long the speed jumped from excellent to fantastic, and the formidable on how long a remarkable jump?. And while defense jumped from the incredibly remarkable,and the incredible how long he jumped brilliantly?. And from the brilliant defensive magical defense while jumping?. Sabu Thanks in advance: D
Breakenridge Allien, age: 21
club Farul Constanta Coiciu country: Jamaica
value: 1.254 million lei, the salary: 15 400 lei
excellent [10] form, weak [4] tactical discipline
Height: 183 cm
appropriate [6] tragic resistance [0] Goalkeeper
formidable [11] Brilliant speed [14] Defence
environment [5] good technique [7] construction
very weak [3] good passes [7] attack
Er ist beliebt von seinen Schülern / Er ist von seinen Schülern beliebt
Oba te szyki są poprawne?
Oba te szyki są poprawne?
Hello there.
Could you send me the stats of Gabriel Aparicio please so that i can keep the Bolivia Players updated.
If you cannot do this then if you can make a transfer announcement for the player and let me know when you have done this, I shall be grateful.
Many thanks for training a Bolivia Player
Bardzo proszę o przetłumaczenie i dziekuje z gory:)
Could you send me the stats of Gabriel Aparicio please so that i can keep the Bolivia Players updated.
If you cannot do this then if you can make a transfer announcement for the player and let me know when you have done this, I shall be grateful.
Many thanks for training a Bolivia Player
Bardzo proszę o przetłumaczenie i dziekuje z gory:)
Witaj.
Czy mógłbyś mi wysłać statystyki Gabriela Aparicio, dzięki temu mógłbym na bieżąco uaktualniać statystyki zawodników z Bolivii. Jeśli nie możesz tego zrobić, to zrób ogłoszenie transferowe tego zawodnika i poinformuj mnie kiedy to zrobisz. Będę bardzo wdzięczny. Wielkie dzięki za trenowanie zawodników z Bolivii.
Raczej dobrze, ale jak są jakieś błędy to niech ktoś poprawi. ;p
Czy mógłbyś mi wysłać statystyki Gabriela Aparicio, dzięki temu mógłbym na bieżąco uaktualniać statystyki zawodników z Bolivii. Jeśli nie możesz tego zrobić, to zrób ogłoszenie transferowe tego zawodnika i poinformuj mnie kiedy to zrobisz. Będę bardzo wdzięczny. Wielkie dzięki za trenowanie zawodników z Bolivii.
Raczej dobrze, ale jak są jakieś błędy to niech ktoś poprawi. ;p
dzieki wielkie:)
A możesz przetłumaczyc to na angielski??
Ogłoszenie transferowe jest już gotowe:) Czy mój zawodnik ma szanse dostać sie do reprezentacji?
(edited)
A możesz przetłumaczyc to na angielski??
Ogłoszenie transferowe jest już gotowe:) Czy mój zawodnik ma szanse dostać sie do reprezentacji?
(edited)
Transfer announcement is ready. Does my player has a chance to play in the representation of Bolivia?
Chyba tak, poczekaj aż ktoś napisze czy dobrze. ;p
(edited)
Chyba tak, poczekaj aż ktoś napisze czy dobrze. ;p
(edited)
Nie wiem czy przed transfer~ nie ma być The na początku, ale no cóż, on się skapuje, a jak nie chodzę do szkoły, to zawsze zapominam podstawowych rzeczy.