Subject: Prośby o tłumaczenie

oki dziex :]

Wiadomość od: defrans
Data wysłania: 2008-02-28 15:53:17
Temat: Re: Leonardo Clunes

Hi benek,

Anyways I will bid 3,5M€ was the deal and I`m not a liar :)



co to znaczy??!!prosze

I will give you more than 2,5M, I`m waiting a little ;)

3M€ It`s ok? market it`s too low and yesterday my player were sold too cheap :S

Greetings!


i to!! prosze slicznie:*

że bidnie na 3,5m euro i nie jest kłamcą

3m euro jest ok ? to jest za mało (?) wczoraj mój zawodnik był zbyt tani :]

coś koło tego będzie

chyba koleś sam nie umie angola :D my player were :/
(edited)

aaaha:D:D spoko dzieki:D:D

i really want to buy him, but i don`t go to training pace or GK skills
so for the NT is better than a GK manager buy him


a tak jeszcze o to bym poprosił?:D
a ja ciemny:D

naprawde chce go kupic, ale nie potrzebuje trenowac szybkosci lub bramkarstwa wiec bedzie lepiej dla reprezentacji jesli kupi go ktos, kto trenuje GK
(edited)

dzieki:)

Vayamos co to znaczy

po hiszpansku chyba isc

vayamos - chodzmy

jak bedzie po angielsku


jaki mial talent w szkółce???

what was his talent in youth school?

dzieki

Z Anglika jestem blady:> ucze sie niemca... i nic z Angola nie rozumiem:>


Więc tak:

1. Kasia zrobiła mi kolacje
2.Czy Ty kiedykolwiek pojechałeś do zamku?
3.Robert nigdy nie był na Jamajce
4.Moja koleżanka właśnie co wróciła do Grecji
5.Czy Ty kiedykolwiek widziałeś wieżę Eiffla ?