Subject: Prośby o tłumaczenie

ee no każdy robi błędy :P

ee no pamiętam Cie, faktycznie z "gupiej gry", ale nie spamuj już :)

Ty qr* :d chciałeś powiedzieć, że mnie nie znasz:d mnie nie można nie znac ja nie spamuje :d

Ich gehe gegen 23 Uhr schlafen

when u say that u called that guys we can talk about it, u was able to accept lose but u wanna problems, now u will have it, gaming is fun stuff not real life, u have to understand that!


przetłumaczuy ktos?

Jeśli mówisz , że wzywałeś/nazwałeś tych facetów możemy o tym pogadać, byłeś zdolny do zaakceptowania porażki, ale chciałeś problemów, teraz będziesz je miał, hazard to zabawa, nie prawdziwe życie , musisz to zrozumieć!

a zna tu ktoś czeski ? :)) pilnie potrzebuje kogoś takiego..

wrzuc ten tekst tutaj albo na zagraniczny temat to jakis czech przetlumaczy ;)

Bez tebe to zkousim

Bez tebe to zkousim

Sprobuje/zaczne bez Ciebie
(edited)

chciałem sie z kolesiem na spara ustawić i tak mu napisałem:

Hi!
Can you play friendly match with me?
On your stadion ;]

może być?

Nie jestem dobry z tych przyimków , zaimków i innych , ale na moje to powinno być at Ur stadium :)

moze...

nie no spoko zrozumie Cie bez problemu

ehh jak napisac po angielsku:


przebijesz odrazu ??

Will U bid at once?

Mógłby ktoś na angielski ? :)

Witam !
Chciałbym się dowiedzieć, czy startujesz w wyborach na selekcjonera kadry w przyszłym sezonie ?