Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: zadania domowe

2006-11-23 16:08:21
[s]Helo MR.
[c]Helo MR. Seller.
[s]How Can I help You.
[c]I want buy trousers.
[s]Of course
[s]I have somethin for You, thats trousers are very comfortable, look very nice, and of course they are fashionable.
[c] Are it expensiv?
[s] No, trosuers are very chip. Becuse we want sell it...nad we want a customer will be happy.

s- sprzedawca, c-klient
(edited)
2006-11-23 16:09:23
przetlumaczyc to czy co ?
2006-11-23 16:10:40
nie, no to dialog o ktory kolega wyzej prosil :P
2006-11-23 18:37:21
hasło rycerskie mam znalezc :p
2006-11-23 18:40:43
..."spiewajcie ibkis, to znaczy ryba
to nasze rycerskie haslo" :D
2006-11-23 18:51:29
[s]Good mornig/afternoon/evening, how can I help you?
[c]I want to buy some smart trousers.
[s]Certainly. What size you are?
[c]Large, please.
[s]Hmm... Take a look at those trousers over there...
[c]Black one?
[s]Yes. They're really as comfortable as practic. This pair is made of cotton, 100% natural. Do you want to try it on?
[c]No, I think it will fit me.
[c]How much does it cost?
[s]45$ only.
[c]Thank you, good bye.
[c]Good bye.


s- sprzedawca, c-klient

edit: literówka ;))
(edited)
2006-11-23 19:39:21
hej jak bedzie prowadzic zdrowy tryb zycia
chodzi mi glownie o "prowadzic bo zapomnialem;]

to bedzie, lead a healthy lifestyle?
2006-11-23 19:41:05
ośrodki władzy lokalnej w Polsce ok 1919roku. Wie ktos jakie byly?
2006-11-23 20:35:43
Humanista prosi o pomoc :) Pan obiecał 5 za wykonanie zadania, która bardzo by mi sie przydała. Wydaje mi się że zadanie jest pieklenie łatwe, ale od 2 godzin nie mam pomysłu na wykonanie :)

W trójkącie ABC wybrano na boku BC taki punkt D, że |BD| = 2|DC|. Pole trójkąta ABD jest równe 18. Jakie pole ma trójkąt ABC?
2006-11-23 21:32:10
a chugo wie
2006-11-26 16:06:02
czy ktoś jest w stanie mi przetłumaczyć te zdanie?
"It is often said that serious crime could be reduced if judges gave stricter sentences."
2006-11-26 16:48:00
Często mówione jest, że poważne przestępstwa mogłyby być [zredukowane, zmniejszyłaby się ilość, rzadsze...] jeśli/gdyby sędziowie dwaliby surowsze wyroki.

edit: ukośnik zamiast przecinka.
i jeszcze @cinek myślę, że tak powinno być poprawnie... :))
(edited)
2006-11-27 20:27:02
Mam taką prace domową :

Napiż reportaż na temat : Relacja między rodzicami a ich nastoletnimi dziećmi.

najlepiej by było jak bym miał to do wtorku do wieczora
2006-11-28 18:24:53
..
2006-11-28 18:47:49
bez jaj :D
2006-11-28 18:49:33
co bez jaj ??