Subpage under development, new version coming soon!
Subject: ¡Felices Pascuas!
Si. En un lenguaje cotidiano se asimila Cristo a Jesús.
No obstante muchas otras personas han sido y son Cristos (esto lo sé del curso que tuve que hacer cuando bauticé a mi hijo).
Te copio lo que dice wikipedia al respecto:
Cristo
"La palabra Cristo proviene del latín «christus» y éste del griego «jristós», 'χριστ' (la pronunciación actual se debe al hecho de carecer el latín del sonido "jota" [χ]). 'χριστoς', a su vez, es una traducción del hebreo «mashíaj» (en español, "mesías"), que significa 'salvador'.
La palabra salvador, a su vez, era el título calificativo que los judíos aplicaban a sus sacerdotes, reyes, y profetas, ya que éstos debían ser ungidos con aceites como parte del rito que los consagraba a su labor. Los seguidores de Jesús de Nazaret, considerando que éste era el mesías prometido por profecías judías, le aplicaron este título a su líder, llamándole Cristo Jesús o El Salvador."
No obstante muchas otras personas han sido y son Cristos (esto lo sé del curso que tuve que hacer cuando bauticé a mi hijo).
Te copio lo que dice wikipedia al respecto:
Cristo
"La palabra Cristo proviene del latín «christus» y éste del griego «jristós», 'χριστ' (la pronunciación actual se debe al hecho de carecer el latín del sonido "jota" [χ]). 'χριστoς', a su vez, es una traducción del hebreo «mashíaj» (en español, "mesías"), que significa 'salvador'.
La palabra salvador, a su vez, era el título calificativo que los judíos aplicaban a sus sacerdotes, reyes, y profetas, ya que éstos debían ser ungidos con aceites como parte del rito que los consagraba a su labor. Los seguidores de Jesús de Nazaret, considerando que éste era el mesías prometido por profecías judías, le aplicaron este título a su líder, llamándole Cristo Jesús o El Salvador."
En esa definición hay una asociación de ideas que si no sabés lo siguiente no la entendés:
En la Biblia hay varios pasajes que hablan sobre "El Ungido". Los judíos entienden que esos pasajes refieren al Mesías, pero a un mesías que hubiere sido bañado con los aceites rituales a los que hace referencia la definición de arriba.
Los cristianos, en cambio, entienden que "El Ungido" es el Mesías... y que cómo Jesús no había sido bañado en tales aceites, la referencia bíblica es cuasi-metafórica: sostenían que Jesús fue ungido por el Espíritu Santo.
Por ende, en tiempos de Jesús, si alguien decía "Es Cristo", es posible que muchos individuos se sintieran aludidos.
En la Biblia hay varios pasajes que hablan sobre "El Ungido". Los judíos entienden que esos pasajes refieren al Mesías, pero a un mesías que hubiere sido bañado con los aceites rituales a los que hace referencia la definición de arriba.
Los cristianos, en cambio, entienden que "El Ungido" es el Mesías... y que cómo Jesús no había sido bañado en tales aceites, la referencia bíblica es cuasi-metafórica: sostenían que Jesús fue ungido por el Espíritu Santo.
Por ende, en tiempos de Jesús, si alguien decía "Es Cristo", es posible que muchos individuos se sintieran aludidos.