Subject: Idiomas

Muchachos, sea cual sea el DT de la selección, es bueno tener "espías" en los foros extranjeros.

Dividirnos los foros hispanos es fácil, y los angloparlantes también. Me preocupan más los otros...

¿alguno habla algún idioma que no sea inglés o español?

Respecto a nuestros rivales de eliminatoria ya sé que está tremendamente difícil para conseguir gente que hable esos idiomas... ¡checo! ¡ruso! ¡sueco! dejá... :P

pero igual podemos asignar gente para que se ocupe de traducir temas en los foros (aunque sea con el espantoso traductor del google).

yo se algo de portugues y se un par de palabras en griego

Buena Idea!!!!!!

no sé qué tanto podés saber de griego, pero capaz que sirve para algún thread del foro de Macedonia.

yo me meto al chileno!! ajuaau...

los entiendo perfectamente!!

:P

debarranca, preguntá esto mismo en el foro ecuatoriano así capaz que podemos unir esfuerzos entre los extraños poligdotas de aquí y allá.

fuera de joda, donde se me pongan con el polola y todas esas cosas no entiendo nada :P

ajajaj

polola = novia

:P

solo se un par de palabras, es mi vieja la que sabe

en chileno es fácil...weon, weona, weada, weaaa, polola, pololo, weon de nuevo, weona de nuevo y así...:P
(edited)

y todo eso que significa?

ah, ni los chilenos tienen idea...pero ellos usan el weon, weona para lo que sea...:D

no es huevón? lo que pasa es que tienen una pronunciación salada... tipo "mujier" :P

estos chilenos estan majaretas :P

claro, se escribe huevón, pero se dice weon...:P

si deberia ser huevon, pero aca se dice y se escribe, weon, o weona, o wn o wna... todo es como che o boludo o vo, o algo asi.. yo que se...

vos me decis que queres saber y yo te lo traduzco en el instante... pero avisame...

:P