Subject: Top 10. U-21

alguien con un buen ingles podria hacerme el favor de traducirme esto ;)

gracias


-NOTA: Porfavor no escribir nada en este tema ni en nigun otro de este foro, es solo para informacion del ranking de tu jugador. Muchas gracias


-ESTE FORO NO ES UN FORO DE TRASNFERENCIAS, para eso existe el foro de Transferencias Colombia.

- En este foro SOLO ES DE REFERENCIA PARA JUGADORES CON NACIONALIDAD COLOMBIANA.


- Si estas interesado en algun jugador, contacta personalmente al dueño del jugador via Sk-mail.


- Si tienes alguna duda acerca de este foro porfavor postea tus dudas en este foro, lo ideal es dejar este foro totalmente intacto y solamente con jugadores ;)

- Note: Please, don't write nothing in this thread as another one, it is only for player's ranking info. Thanks.

- This forum is not a transfer forum, for these exist Colombia transfer Forum.

- This forum is only for player with Colombian nationality.

- If you are interested in any player, contact personaly with the player owner by sk-mail.

- If you have any question about this forum, please, post yours questions on this forum, the best is let this forum cleaner and with only players ;)

De nada :P
(edited)

tenkiu :P :)
(edited)

Corrijo un par de cosas


- Note: Please, don't write anything in this thread or in any thread on this forum, it is only for player's ranking info. Thanks.

- This forum is not a transfer forum, for that exist the Colombian transfer Forum.

- This forum is only for players with Colombian nationality.

- If you are interested in any player, contact personally with the player owner by sk-mail.

- If you have any question about this forum, please, post your questions on this forum, the best is to keep this forum cleaner and only with players ;)

ahi le acomodo unas cositas para que quede mas entendible:

- Note: Please, don't write anything rather in this thread or another one in this forum, it is only for the player's ranking info. Thanks.

- This forum is not a transfer forum, you can use Colombia's transfer Forum for this porpouse.

- This forum is only for players with Colombian nationality.

- If you are interested in any player, please contact the player's owner personally by sk-mail.

- If you have any question about this forum, please, post your questions on this forum, the best is to keep this one clean and players only ;)
(edited)

por andar charlando me demore mucho en darle enviar ¬¬

xD

igual el mío está mejor que el suyo [whistle]

Pero igual es una copia del mio :P

el suyo tiene mejor las ultimas 2 partes, no mas :P

jejeje, pues si.

una version mejorada :P

todas están mejor, ud redunda escribiendo thread dos veces en el primero :P

Pero la mia es original! xD

que parece traducida en google translate!!! :P

xD xD

ud en la segunda escribe porpouse

y pues si la idea esto queda mejor asi:

- This forum is not a transfer one.

Te faltó "forum", hay que indicar que es :P

@yo y choco:

listo arreglada la parte en rojo que me dijeron por aya... ;)

Para la proxima me avisan en este foro ;).. ya pueden borrar por aya, gracias por la correccion ;)
(edited)