Subject: Campaña para cambiar la denominación del máximo nivel de habilid

Hechos:

1) Divino es una palabra demasiado cacorra, ejemplo: "ayyyy, tengo un juvenil divinooooooo" (si no se tuviera en cuenta el contexto, cualquiera pensaria que sokker es una comunidad de pederastas). Es cierto que los italianos le dicen a Roberto Baggio "il divino codino", pero igual todos sabemos que los italianos son maricas.

2) Los traductores deberian tener un poco mas de creatividad a la hora de crear las denominaciones. No es posible que tengamos traducciones literales del polaco, y peor, por intermedio del ingles. Las denominaciones debrian adaptarse a la realidad local del idioma, para evitar cacorradas como la que es tema de esta mocion.

3) Javierd es un hp y debe ser removido del cargo de moderador ipso facto. No tiene nada que ver con lo anterior pero igual quiero aprovechar la campaña para adelantar esta noble causa.

Expedido el jueves 31 de Julio de 2008

Jose Luis Parada
Promotor de la campaña "contra las cacorradas y los moderadores hps en sokker"

mmm...... con ese mico, es muy difícil que pase su proyecto de ley...

eso es verdad, que por lo menos tengan la decencia de preguntar a alguien que sepa polaco e ingles, luego alguien que sepa ingles y español o en el mejor de las cosas un colombiano con papas polacos y sepa el idioma.

me uno al movimiento por mejores palabras para las habilidades...

otra cosa, "tragico" no me parece tampoco la palabra para el significado que le dan, a menos que quieran decir que el nivel que tiene en esa habilidad da tristesa, pero pues eso no va escrito de esa manera, sino que debe ir ligado con su significado directo.

bueno, peros los tragicos si dan tristeza en cualquier nivel de competencia....

quieren revivir el proyecto de cambiar divino por "la monda"? xD

si pero el punto es que no me parece la forma adecuada para medir una habilidad hablando de termino si es malo, regular o bueno y no concuerda con el excelente, formidable, brillante.... eso es lo que digo. bueno eso me parece a mi o depronto a ustedes les parece que no es asi jejeje

jejejej ese la monda seria excelente ese nombre

bueno un segundo tema sobra....