Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Otázky a odpovědi
to ses mohl zeptat na sk@. Ale to až budou skilly hráčů u tebe, bude důležité :D
tak stačí zmačknout "print screen" na klávesnici, otevřít malování , pak ctrl+v a uložit někam na disk
a pak jen nahrát např. :
http://imageshack.us/
(edited)
a pak jen nahrát např. :
http://imageshack.us/
(edited)
Prosím je tu někdo kdo by zvládl přeložit tuhle nejspíš lámanou španělštinu?
(Je to reakce manažera kterého jsem pokáral že nepostavil proti svému soupeři v přátelské lize B-tým jak bylo domluveno)
Díky
si disculpame... es q estuve de viaje y no pude conectarme para poner el equipo b, para el siguiente partido lo hare, disculpenme esste partido,
(Je to reakce manažera kterého jsem pokáral že nepostavil proti svému soupeři v přátelské lize B-tým jak bylo domluveno)
Díky
si disculpame... es q estuve de viaje y no pude conectarme para poner el equipo b, para el siguiente partido lo hare, disculpenme esste partido,
španělštinu teda neovládam, ale od čeho máme překladače že :) lae z toho co mi z něj vylezlo taky nejsem zrovna moudrej :)
Pokud Promiňte mi... je q, který byl cestování a nelze se připojit k týmu b, pro další hru jako zajíc, encanta¡¡¡ strana esste,
ale řekl bych že se omlouvá, že byl někde pryč a nemoh to nastavit, ale co tam dělá ten zajíc fakt netušim :D asi že si příště pospíší :)
Pokud Promiňte mi... je q, který byl cestování a nelze se připojit k týmu b, pro další hru jako zajíc, encanta¡¡¡ strana esste,
ale řekl bych že se omlouvá, že byl někde pryč a nemoh to nastavit, ale co tam dělá ten zajíc fakt netušim :D asi že si příště pospíší :)
To jsme zjevně použili stejný překladač :D
Já jsem si to vyložil podobně. Jako že se omlouvá že by na cestách (třeba služebně) a nestačil nebo nestihl nastavit sestavu a že se do příště vynasnaží postavit ´´zajíce´´ alias mladíky a všechno by tím pádem mělo být OK.
Tak snad se nijak nemýlím.
Já jsem si to vyložil podobně. Jako že se omlouvá že by na cestách (třeba služebně) a nestačil nebo nestihl nastavit sestavu a že se do příště vynasnaží postavit ´´zajíce´´ alias mladíky a všechno by tím pádem mělo být OK.
Tak snad se nijak nemýlím.
Jste to zvladli dobre, nepotrebujete prekladat ;-)
Koupil jsem si mladíka který včera odehrál 90 min na pozici DEF. Takže pokud ho na středu nepostavím do přáteláku tak trénink stejně dostane. Je to tak?
Díky
Díky
Ne, teď dávám týden rychlosti. Ale to by nemělo nic měnit na tom že trénink dostane. Nebo se pletu?
nevíte co mi chtěl ten bratr od žluté řeky říct ???
poslal mi v lámané češtine tohleto :
Ahoj! Udělej si svůj domov! I ve Vietnamu. Můžete mi říct váš tým není?
poslal mi v lámané češtine tohleto :
Ahoj! Udělej si svůj domov! I ve Vietnamu. Můžete mi říct váš tým není?
že si máš udělat svůj domov ve Vietnamu, že tvůj tým ti zabrali :P
aha tak že jsem byl napaden větkongem, Chucka Norrise na ně :)
(edited)
(edited)
Kolik je, prosím, na sokkeru na české koruny 15 milionů zlatých? Díky!